"Disfruta la primavera como nosotros" es un poema que pide ¿qué?
"Disfruta la primavera como nosotros" es un poema que llama a la paz. El autor es Gao Hongbo. Es el texto de la Lección 16 de la cuarta unidad del segundo volumen de idioma chino de cuarto grado publicado por People's Education Press. Este artículo revela las diversas inestabilidades que la guerra ha traído al mundo natural desde la perspectiva de un niño, exigiendo así. paz en el mundo.
El poema completo consta de cinco secciones. Se puede dividir en dos partes. La primera parte (secciones 1 a 4) describe los diversos disturbios provocados por la guerra en el mundo natural. La segunda parte (la quinta sección) expresa la esperanza de que los niños en la guerra puedan leer entre las flores y disfrutar juntos de la belleza de la primavera como nosotros.
El poema está lleno de atractivo. El autor captura las escenas familiares de la naturaleza: el mar, el desierto, el cielo nocturno, la pradera, y compara su belleza y tranquilidad originales con las escenas destruidas por la guerra. , la gente se siente triste por las consecuencias de la guerra, y estas preguntas se repiten al final de las primeras cuatro estrofas, lo que hace que la gente sienta que esto no es sólo una pregunta, sino también una acusación de la guerra. Las esperanzas y oraciones en la última sección son aún más desgarradoras. Aunque es solo un escritorio estable y un aula blanca, sin paz, incluso los requisitos más básicos para la supervivencia humana son utopías. el deseo común de los pueblos del mundo.
El texto original es el siguiente:
El mar azul
Originalmente era un paraíso para las gaviotas
Pero estaba patrullado por buques de guerra y minas
Convertirse en un huésped no invitado
¿Por qué es esto?
El desierto dorado
Originalmente era el mundo de los lagartos y escarabajos
Pero el estruendo de los tanques y la artillería
rompieron sus sueños
¿Por qué es esto?
El cielo nocturno azul y negro
p>
Originalmente pertenecía a las estrellas y la luna
Pero ahora los misiles lanzados con frecuencia
han perturbado el hogar de las estrellas
¿Por qué sucede esto? ?
p>
La hierba verde,
debería estar rodando con un fútbol alegre,
pero ahora hay fragmentos de minas terrestres esparcidos
están bloqueando los pasos de los niños que corren,
¿Por qué es esto?
Esperamos, oramos--
Dejemos que los niños entren en la guerra,
¡Hay un escritorio, un escritorio estable,
que no será derribado por la onda de aire del misil!
Hay un aula, un aula de color blanco puro,
¡Para no ser derribado por la onda de aire del misil! ¡La metralla de la bomba penetró!
Lee entre las flores como nosotros,
Disfruta como nosotros de la primavera. ..