Shanghái Pinyin
Extensión: El shanghainés es uno de los dialectos chinos, perteneciente a los dialectos de Jiangsu, Zhejiang y Shanghai. Se distribuye en el este de China, con Shanghai como centro, y es popular en Shanghai y sus alrededores. , el sur de Jiangsu, el norte de Zhejiang y otros lugares. El shanghainés es el idioma representativo de Shanghai y un dialecto mundialmente famoso. A continuación se presentará la historia, la fonología, el vocabulario y otros aspectos.
Historia:
La historia del dialecto de Shanghai se remonta a la dinastía Tang. Durante la dinastía Tang, Shanghai pertenecía al territorio del Reino Wuyue. En ese momento, el dialecto shanghainés pertenecía al dialecto Wu. Con la evolución de la historia, los shanghaineses formaron gradualmente sus propias características y expresiones únicas. Durante las dinastías Ming y Qing, el dialecto de Shanghai se convirtió gradualmente en la lengua franca en el sur de Jiangsu y el norte de Zhejiang debido a su ubicación geográfica única y sus altibajos como centro comercial. En 1912, se estableció un nuevo gobierno, con el mandarín como idioma oficial. El shanghainés se encontraba en una situación difícil. Sin embargo, gracias a los esfuerzos de los hablantes de shanghainés, el shanghainés se ha conservado y desarrollado hasta el día de hoy.
Fonología:
El sistema fonético del shanghainés es muy diferente al del mandarín. Una de las características más llamativas es la existencia de una "voz suave". La voz suave significa que durante el proceso de hablar, algunas palabras solo emiten un sonido suave sin ningún tono. Las consonantes iniciales, finales y tonos del shanghainés también son diferentes de los del mandarín. Por ejemplo, no hay una "F" en el mandarín de Shanghai, sino un sonido de "V". Además, el dialecto shanghainés también tiene varias vocales y los tonos son en su mayoría ascendentes.
Vocabulario:
El vocabulario del shanghainés es rico, vívido y único, y las expresiones son más flexibles. La mayoría de ellos se transmiten de forma oral y, a veces, se requiere cierto trasfondo cultural para comprender su significado. Por ejemplo, "ai" (que expresa sorpresa), "caminar por la calle" (ir de compras) y "qué está pasando" (qué pasó) representan expresiones únicas del dialecto shanghainés. Además, hay muchas palabras y dialectos en el shanghainés, como "actividad" (trabajo a tiempo parcial), "lucirse", "degenerar", etc.