¿Qué significa "El que me deja no retendrá el día de ayer"?

Si me abandonas, el día de ayer no podrá retenerse. Significado: El ayer que me abandona hace tiempo que es irrecuperable.

Texto original: Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la Torre Xieyao en Xuanzhou

Dinastía Tang: Li Bai

Quienes me abandonen no podrán quédate el día que me fui ayer;

Dinastía Tang: Li Bai p>

Aquellos que me arruinan la mente tendrán muchas preocupaciones hoy.

El viento largo envía a los gansos de otoño volando a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura.

El artículo de Penglai está construido pensando en los huesos, con el pequeño Xie en el medio y el cabello claro.

Todos estamos llenos de alegría y esperanza, y queremos subir al cielo azul y ver la luna brillante.

Corta el cuchillo para cortar el agua, el agua fluirá más, y levanta la copa para eliminar la pena y hacerla más dolorosa.

La vida en este mundo no es satisfactoria y la dinastía Ming arruinará el barco.

Interpretación:

El ayer que me dejó es irrecuperable.

Hoy es un día confuso para mí. Hay muchas preocupaciones.

Miles de kilómetros de viento se llevan a los gansos de otoño. Frente al hermoso paisaje, puedes disfrutar del edificio de gran altura.

Los artículos del Sr. tienen el estilo de Jian'an y de vez en cuando revelan la elegancia de la poesía de Xiao Xie.

Tú y yo estamos llenos de gran interés y queremos subir al cielo y abrazar la luna brillante.

Usar un cuchillo para cortar el flujo de agua hace que el agua fluya más suavemente; levantar un vaso para aliviar el dolor hace que el dolor sea más intenso.

En la vida, si no puedes conseguir lo que quieres, es mejor abordar un pequeño barco en el río Yangtze con el pelo despeinado.

Agradecimiento: Este es un poema lírico de despedida. En el poema, el poeta está lleno de emociones, lleno de orgullo y alegría, pero también incapaz de reprimir la depresión y la injusticia de vez en cuando. Sus emociones están llenas de altibajos, giros y vueltas, expresando sus sentimientos heroicos que dejan el. mundo detrás.

Al comienzo de este poema, no hay una historia sobre un edificio ni una despedida. En cambio, se alza sobre una pared empinada y expresa directamente la depresión. "El día de ayer" y "el día de hoy" se refieren a los muchos "ayer" que me han abandonado y a los "hoy" que se han sucedido uno tras otro. En otras palabras, todos los días siento profundamente que el sol y la luna ya no están ahí, que el tiempo es difícil de detener y que estoy molesto, preocupado, enojado y deprimido. Esto no sólo contiene la angustia espiritual del "trabajo duro y el tiempo interminable", sino también los sentimientos del poeta sobre la sucia realidad política. Su "preocupación" no comienza desde "hoy", ni su "preocupación" se limita a un fin. Se puede decir que este es un resumen artístico de sus experiencias y sentimientos políticos a largo plazo. La profundidad, amplitud e intensidad de la preocupación y la indignación reflejan la creciente corrupción del gobierno desde Tianbao y la creciente vergüenza personal de Li Bai. La intensa angustia mental causada por la aguda contradicción entre ideal y realidad encuentra aquí una forma adecuada de expresión. El comienzo que surgió de la nada, el lenguaje superpuesto (decía "abandoname" y "no puedo quedarme"; decía "mi corazón confundió" y "muchas preocupaciones"), y las palabras largas y vigorosas. El patrón de oración de los personajes muestra vívidamente la profunda depresión, la intensa tristeza y la ira del poeta, su estado de ánimo caótico y su estado emocional que está a punto de estallar y no puede ser reprimido.