[Alemania] Apreciación del poema de amor "Lotte y Werther" de Goethe
[Alemania] Apreciación del poema de amor "Lotte y Werther" de Goethe
[Alemania] Goethe
¿Quién es un joven que no es bueno en ¿amor?
¿Quién entre las jóvenes no es buena para apreciar la juventud?
Esta es la parte más pura y pura de nuestra naturaleza humana;
Ah, ¿cómo es que hay tanto dolor y sufrimiento por esto?
Querido lector, lloras por él, lo amas,
Por favor, salva su reputación de la destrucción. ;
Mira, el espíritu de su salida te susurra:
Por favor, sé un hombre digno y no sigas mis pasos.
(Traducido por Guo Moruo)
Este es un poema de amor de amplia circulación, que es un volumen de la famosa novela "Los dolores del joven Werther" escrita por Goethe en 1774.
"Las penas del joven Werther" cuenta la historia de la tragedia amorosa entre una niña llamada Lotte y el joven Werther en forma de cartas. Werther se enamoró de Lotte, una chica que estaba comprometida con el joven Albert. Sabía que se trataba de un amor desesperado, por lo que una vez se obligó a dejar a Lotte y dedicarse a un trabajo intenso para encontrar alivio, pero fracasó. Le causó un dolor extremo y lo llevó al suicidio. Esta novela integra parte de las experiencias del propio autor y de uno de sus amigos. Tenía un significado contemporáneo distintivo y un profundo contenido social en ese momento. Reflejaba los problemas, la angustia y las búsquedas personales de una época. Engels dijo una vez que el Werther de Goethe "estableció uno de los mayores logros críticos". La tragedia de Werther tiene el carácter progresista de la decadencia antifeudal y expone y critica la realidad hipócrita. Sin embargo, la resistencia de Werther es una resistencia pasiva y muestra la debilidad de la burguesía alemana en la lucha antifeudal.
"Las penas del joven Werther" expresa la llamada de los tiempos. Tras su publicación, la novela suscitó fuertes repercusiones en Alemania y Europa, formándose una "fiebre Werther", de modo que muchos jóvenes enamorados también imitaron a Werther y se suicidaron enamorados.
Cuando se volvió a publicar "Las penas del joven Werther" en 1775, Goethe adjuntó este poema al texto de la novela para expresar la actitud del autor hacia Werther.
Este poema tiene sólo dos estrofas. La primera sección tiene como objetivo explicar que la admiración mutua de hombres y mujeres jóvenes es la naturaleza humana y la expresión más pura de la naturaleza humana, y no se debe permitir que sucedan tragedias. El poeta comienza con dos preguntas hipotéticas, explicando el hecho de que ningún joven o joven puede evitar el amor. Estos dos versos tienen un fuerte poder resumido y se han hecho famosos entre los jóvenes. Luego, el poeta planteó sus pensamientos sobre el trágico final del amor en forma de preguntas retóricas, que también despertaron profundas reflexiones en los lectores.
En la segunda estrofa del poema, el poeta pide a los lectores que expresen su simpatía por la desgracia de Werther, "lloras por él" y "lo amas". Y espera "salvar su reputación antes de que sea destruida". Esta es la petición del poeta a los lectores de que no malinterpreten la obra ni el propósito del autor al escribirla. El poeta escribió sobre la tragedia amorosa de Werther basándose en algunas de sus experiencias y sentimientos personales. Tiene una base realista. No es simplemente la desgracia de Werther, sino una enfermedad de la época y es universal. Por tanto, el poeta quiere que los lectores hagan una valoración correcta de Werther. Por eso, el poeta confesó a través del espíritu de Werther que salía de la cueva: "Por favor, sé un hombre digno y no sigas mis pasos". El poeta no apreciaba el camino suicida de Werther. El poeta creía que los jóvenes prometedores debían salir de la cueva. trauma del amor y perseguir una carrera exitosa, en lugar de ser víctima de la pasión. Goethe se enamoró muchas veces en su vida y también encontró contratiempos en su vida amorosa. También estuvo perdido, deprimido y deprimido. Sin embargo, el poeta nunca dejó de recuperarse. cuerpo de siete pies.
La publicación de este poema está dirigida. En esa época, muchos jóvenes imitaron a Werther después de verse frustrados en el amor y terminaron con su vida suicidándose. Esto perturbó profundamente el corazón del poeta, por lo que el poeta escribió este poema para aconsejar a esos lectores "leales" que comprendieran la naturaleza contemporánea de Werther. Este poema ha jugado objetivamente un papel positivo.