Traducción de una frase en inglés: ayuda de expertos.

No dejaré que mi apariencia ordinaria me impida seguir corriendo.

Evitar que alguien haga algo significa "evitar que alguien haga algo";

Hacer todo lo posible significa "hacer todo lo posible, hacer todo lo posible"