¿Qué significa el dicho "Gobernar un país grande es como cocinar pequeñas delicias"?

El dicho "Gobernar un país grande es como cocinar guarniciones deliciosas" significa: Gobernar un país grande es como cocinar guarniciones deliciosas.

Las palabras provienen del capítulo 60 del "Tao Te Ching" de Laozi: "Gobernar un país grande, es como cocinar pequeñas delicias".

Contenido original:

Gobernar un país grande es como cocinar pequeñas delicias. Cocinar pequeñas delicias y difundir el mensaje al mundo, pero no son fantasmas. No es ni un fantasma ni un dios, y sus dioses no harán daño a la gente. Ni los dioses ni los santos dañarán a los demás. Los maridos y las mujeres no se hacen daño entre sí, por eso sus virtudes se revierten mutuamente. Seleccionado de "Laozi·Tao Te Ching·Capítulo 60"

Primero, para gobernar un país grande, uno debe "gobernar sin hacer nada".

Cuando los antiguos freían pescados pequeños, simplemente los lavaban sin quitarles las tripas ni las escamas por miedo a romper el pescado.

Al cocinar pescados pequeños no los revuelvas demasiado, ya que de lo contrario se pudrirá fácilmente. Lo mismo ocurre con el gobierno de un país. No se debe molestar a la gente ni hacer tonterías.

En segundo lugar, para gobernar un país grande, hay que controlar el calor.

Los alimentos frescos son muy delicados. Si se cocinan con demasiado calor, se quemarán y si el fuego es demasiado débil, se pudrirán, por lo que hay que controlar con cuidado el calor. Lo mismo se aplica a gobernar un país grande. Si la gente vive en paz, no rompan esa paz. A menos que llegue a cierto punto, cuando aumente la insatisfacción pública y sea necesario actuar, la reforma realmente ganará los corazones y las mentes de la gente.