La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Examen de interpretación avanzada de Shanghai

Examen de interpretación avanzada de Shanghai

Hola, aprobé el examen de interpretación avanzada de Shanghai. Espero que mi respuesta te sea útil.

La interpretación avanzada de Shanghai se divide en 6 partes, el tiempo de prueba es de 180 minutos y cada parte dura 30 minutos. * * * Dividido en mitades superior e inferior. Después de realizar el examen en la primera mitad, tómate un descanso de 10 minutos y luego vuelve a realizar el examen en la segunda mitad. La prueba de interpretación avanzada comienza a las 8:30 am. La puntuación total es 300, cada parte es 50 y la nota para aprobar es 180.

La primera mitad se divide en escucha, lectura y traducción.

1 Escuchar

Parte 1

Rellena los espacios en blanco con dictado

Parte B

Escuchar

2 Comprensión lectora consta de 4 artículos y 20 preguntas de opción múltiple.

3. Traducción al inglés

La segunda mitad es escuchar, leer y traducir.

1 Escuchar

Parte 1

Tomar notas y rellenar los huecos

Parte B

Escuchar Traducción

(Traducción de oraciones y traducción de párrafos)

Respuestas breves a 3 artículos*** 15 preguntas.

3Traducción chino-inglés