Un americano. ¿Por qué utilizar una traducción al inglés?
An American, an American
En inglés, an es a/an Cuando el sustantivo comienza con vocal, use an, a, American [m? r? k? N] comienza con una vocal, así que use una.
Por ejemplo: una manzana, una pelota.