La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Traducción al chino clásico de "La desgracia de las mujeres trae grandes consecuencias"

Traducción al chino clásico de "La desgracia de las mujeres trae grandes consecuencias"

1. Traducción al chino antiguo: Qian Yu controla el agua1. Las inundaciones estaban arrasando y Gun, sin consultar al emperador Shun de antemano, robó el suelo en barbecho del emperador Shun (que podía crecer sin cesar) para llenar las inundaciones. El emperador Shun ordenó a Zhu Rong (dios del fuego) que construyera una nueva planta en Yujiao (bajo); la sombra del Polo Norte) donde no se puede ver el sol). Gun volvió a dar a luz a Yu, por lo que le ordenó a Yu que finalmente cavara un hoyo para dragar las inundaciones y estabilizar el mundo.

2. En el pasado, los cuatro pilares que sostenían el cielo y la tierra cayeron, y la tierra se resquebrajó. El cielo no puede cubrir todo de manera omnipotente y la tierra no puede acomodarlo todo. El fuego era tan feroz que no se pudo extinguir y el flujo de agua era enorme y continuo. Las fieras comen a las personas amables y las aves rapaces se alimentan de los ancianos y los niños con sus garras. Entonces Nuwa fundió piedras de cinco colores para reparar las lagunas en el cielo, cortó los cuernos de tortugas gigantes para hacer Optimus Prime, mató al dragón negro para salvar a China y usó cenizas de caña para bloquear la inundación. El cielo fue reparado, los pilares del cielo y de la tierra se erigieron nuevamente, las inundaciones retrocedieron, la tierra de China fue arrasada nuevamente, las aves y bestias feroces murieron, pero la gente bondadosa sobrevivió.

3. Camine 200 millas al norte, hay una montaña llamada Montaña Fayu, con muchos árboles de eucalipto creciendo en la montaña. Hay un pájaro, con forma de cuervo, con dibujos en la cabeza, pico blanco y patas rojas. Su nombre es Jingwei y su grito parece pronunciar su nombre. Cuenta la leyenda que este pájaro es la encarnación de la hija menor del emperador Yan, llamada Nuwa. Una vez, la niña fue a nadar al Mar de China Oriental, se ahogó y nunca regresó, por lo que se convirtió en un pájaro. A menudo muerde ramas y piedras de las montañas occidentales para llenar el Mar del Este.

4. Kuafu corrió con el sol hasta que se puso el sol; sintió sed y quiso beber agua, así que fue al río Amarillo y al río Wei a beber agua. Si no hay suficiente agua en el río Amarillo y en el río Wei, vamos a los grandes lagos del norte a beber agua. Me moría de sed incluso antes de llegar al gran lago. Su bastón abandonado se convirtió en un huerto de melocotoneros.

2. La traducción original de "Mending the Sky" de Nuwa: el sonido de la nieve se escuchó en la dinastía anterior, y los objetos sagrados cayeron ante él, todos estaban enfermos y el Reino Jin. estaba desnudo.

Las concubinas gritaron al cielo, cayó un rayo, la Torre Gongjing cayó, las ramas se rompieron y salió agua del mar. Un marido, una maestra, una mujer corriente, de condición humilde, poco poder y una pluma voladora. Pero son profesionales, centrados en el trabajo y con buena motivación durante nueve días.

Desde esta perspectiva, el castigo de Dios, aunque inútil y tranquilo, se esconde a lo lejos. Una vez más atacando la cámara de piedra, la frontera es peligrosa y nublada, y está claro que no hay nada de qué escapar. Corta la dinastía Zhou, cruza las olas y golpea las olas contra la corriente. El viento es débil y los caballos y los carros no se encuentran.

¿Entonces el rey de Wu actuó por la izquierda y puso los ojos en blanco por la derecha? Él dijo: "¡Yu, quién se atreve a hacerme daño!" Entonces el viento ayuda a las olas. ¿Lu Yanggong y Han Gou estaban en problemas y pelearon al anochecer para ayudar a Gore? Por tanto, Japón frente a tres empresas.

El marido es completamente leal, nunca pierde la virginidad, tiene prisa y domina el camino del cielo. Si es virgen, ¿por qué no? La vida y la muerte están en el mismo ámbito y no pueden amenazar el mausoleo. Eres valiente y bueno peleando, y eres el héroe de los tres ejércitos. Busca fama y oídos, pero todavía piensa muy bien de sí mismo. Además, Él está en armonía con todas las cosas, incluso toma forma humana. ¡Él sabía lo que sabía, pero su corazón nunca murió! Ayer, Yongmenzi fue visto llorando ante Mengchangjun, pero expresó sus sentimientos e hizo oír su voz. Mengchangjun suspiró de nuevo, el lobo se acerca, lo que enojó mucho a Shen Shi.

El espíritu se moldea de adentro hacia afuera y se dice que es el corazón el que llora. Esta es la manera de no heredar. A los aficionados no se les permite ser guapos o efectivos, de lo contrario se reirán de ellos.

Así que incluso los pájaros de Pu están por encima de Baiqiao, y los peces de Zhan están todos en el abismo. Este es el camino de la pureza, la suma de Taihao. La correspondencia entre marido y objeto es misteriosa y profunda, el conocimiento no se puede discutir y la discusión no se puede resolver.

Así que cuando llega el viento del este, la fragancia del vino se desborda y los gusanos de seda tejen maravillosamente sus hilos de seda, todavía lo siento yo mismo. Los cuadros desaparecen con las cenizas, las ballenas mueren, los cometas aparecen o se mueven.

Así que cuando un sabio está a cargo, habla sin sentido y beneficia a todos. Si el gobernante y sus ministros son bondadosos y sus espaldas están expuestas al sol, definitivamente serán conquistados.

Así que las montañas, las nubes, la hierba, el agua, las escamas de peces, las nubes secas, los fuegos artificiales y las nubes y las olas tienen la misma forma, por lo que se pueden sentir. Fu Yangsui recibe fuego del sol y Zhu Fang recibe fuego de la luna.

Entre el cielo y la tierra, hay innumerables coincidencias; si tus manos están ociosas, no puedes ver la luz. Sin embargo, si se controla, el Tai Chi ocurrirá, pero si el agua y el fuego pueden hacer que el Tai Chi, el Yin y el Yang se atrevan a moverse uno contra el otro, razón por la cual la cola de Chen cabalga sobre él.

Entonces, a la epífisis yin, a la yang jeje, las dos se combinan, y nacen todas las cosas. Hay muchos hombres sin mujeres, entonces, ¿de qué están hechos? El llamado debate tácito no tiene solución.

Así, los que estén hablando por teléfono desde lejos no harán nada, y los que estén hablando por teléfono desde cerca no podrán hacer nada, pero los Diablos Azules sí pueden hacerlo. Así que es una pérdida de tiempo. Los rieles no se conectan a la distancia, simplemente se asientan en el suelo. El día es oscuro y la noche es brillante. Están pegados en invierno y hechos de hielo en verano.

Si eres marido, serás desinteresado y desinteresado; habrá mucha gente capaz y pocos pobres los que vayan con él se beneficiarán, y los que vayan en contra tendrán mala suerte. Por ejemplo, en el caso de la Perla del Marqués Sui y el Muro de la Familia He, los que ganan son ricos y los que pierden son pobres; el grado de ganancia y pérdida es demasiado sutil para saberlo o refutarlo.

¿Cómo lo sabes? Jinfu Rehmannia glutinosa pertenece principalmente a los huesos y el regaliz pertenece principalmente a la medicina de la carne cruda. Se puede decir que pertenece a la carne cruda del monstruo de los huesos. Él era quien quería morir por culpa del rey Sun Chuo. Si el marido sabe quemar leña, le irá bien porque vende oro.

Si Metta puede conectar hierro y tejas, será difícil pedirle tejas. Las cosas no pueden ser livianas ni pesadas.

El marido saca el fuego del sol, la buena piedra refina el hierro, el cangrejo vence la pintura, el girasol brilla sobre el sol, todos estos son sabios. Por lo tanto, la observación de los ojos y los oídos no es suficiente para clasificar la física; la teoría de la mente no es suficiente para determinar el bien y el mal.

Así que es difícil gobernar un país con sabiduría. Sólo es posible vivir en armonía con la naturaleza. Entonces, los deslizamientos de tierra, el agua fina se secó, nació la región y se hizo la espada de gancho no había manera, Zuo Qiang estaba a un lado y el mundo estaba en armonía, por lo que los méritos del rey Wu existían; .

Desde esta perspectiva, el camino al beneficio y la puerta a la desgracia se obtienen sin buscar. El Tao y la virtud del marido, como Wei y Ge, están lejos y cerca, y lo cercano es imposible, si miras a Xiaoyu;

Así que si un santo es un espejo, no debe acogerlo, pero tampoco debe ocultarlo, para no dañarlo. Lo que gana es lo que pierde y lo que pierde no es lo que gana.

Hoy, quienes afinan las cuerdas, golpean el palacio, tocan los cuernos y se mueven, lo mismo ocurre con esta armonía simultánea. Mi marido cambió la afinación de una cuerda, de modo que las cinco notas no tienen paralelo, y el tambor necesita veinticinco cuerdas. Este es diferente al sonido anterior, el rey del sonido ha tomado forma.

Así, las personas que conocen Datong, si están borrachas y dispuestas a tumbarse, pueden nadar en él sin saber lo que están haciendo. La temperatura por sí sola conduce al deterioro y la lentitud conduce a la muerte.

Si no empieza a aparecer, se llama Datong. El viaje de mi esposo a Jizhou hoy también es claro, y la bestia venenosa no lo hará. Estos pájaros no dan miedo. Tienen pocas avellanas, comen ciruelas y les gusta lo dulce. No pueden salir de los acres de tierra, pero son tan livianos que piensan que no pueden competir con ellos en los ríos y mares; si las nubes están en su mejor momento y el yin y el yang compiten, habrá una torbellino, mezclado con lluvia helada, elevándose alto, sacudiendo el mundo con su sonido. Las serpientes pueden arrastrarse por el barro, los osos pueden arrastrarse por las rocas, los tigres y los leopardos no se atreven a rugir, sino a tropezar. El vuelo del Emperador del Viento es la virtud más alta que no produce truenos, el viento y la lluvia no se levantan, el grano no se moja y la hierba y los árboles no tiemblan. El pájaro está orgulloso de ello y piensa que no puede. competir con el universo; incluso después de la muerte de Wan Ren, voló a través de los cuatro mares y pasó por Kunlun. Después de beber el pilar de Shuyuan, regresé a Mongolia. Cuando todavía estaba en Jizhou, el camino era ancho, las alas débiles y el viento persistía al anochecer. En ese momento, un cisne estaba nadando. Esto queda muy claro en las huellas de los pequeños movimientos, pero no sé cuáles son los grandes detalles.

En el pasado, Wang Liang y Zhao Fu eran parientes del emperador y se subieron al coche para tomar fotografías. Los caballos son cuidados y armoniosos, todos equilibrados y relajados. Si la mente es armoniosa, el cuerpo será ligero; si trabajas duro, saldrás; si el látigo es de izquierda a derecha, será como un anillo, el mundo piensa que es inteligente, pero no es caro; Si tu marido te pellizca y está controlado por una C mayúscula, además de banear tu cuenta, también te quitarás el látigo y abandonarás tu estrategia. El coche no se mueve, ni las correas de las botas, ni el caballo.

El cielo se mueve, las estrellas y las nubes se mueven, la electricidad se mueve y los fantasmas se elevan; retrocedo y giro, pero no puedo ver el horizonte ilimitado, así que no muevo los dedos ni grito. hacia mí, y los gansos que regresan con Jieshi dicen: Habla sobre el pollo de Guyu. Si pudiera volar, volaría. El vector longitudinal se cuela en el viento y lo persigue; es falso usar Bosang por la mañana, y también es falso usarlo. Observación descuidada, manos y garras diestras.

El deseo toma forma en el pecho, pero hay más ánimo que seis caballos, y esto también es para quien resiste. En el pasado, el Emperador Amarillo gobernaba el mundo, asistido por Li Mu Taishan Ji, quien controlaba las leyes del sol y la luna, y el qi del yin y el yang.

Los grados de las cuatro estaciones se cuentan regularmente; no hay necesidad de hombre o mujer, ni bisexualidad, ni arriba ni abajo, etc., para que los fuertes no oculten a los débiles y las masas no sean violentas; sobrevivirán pero no perecerán, y madurarán pero no serán cien. El funcionario tenía razón.

3. La traducción al chino clásico del texto original de la "Colección Chu Tan" de Liaoyuan es solitaria. Cuando tenía unos años, llegó llorando a la librería. La maestra dijo: "¿Por qué llora este niño?" Palabras originales: "La gente solitaria es vulnerable y la gente pobre es vulnerable. La persona que escribió el libro es un erudito y tiene parientes. Es de esperar que no se sienta solo". , y la otra es esperar que aprenda. El centro está triste, entonces lloré ". La maestra dijo con tristeza: "¡Quiero estudiar!" Palabras originales: "No hay dinero". La maestra dijo: " Si este chico es ambicioso, le enseñaré sin dinero." Así que escribí un libro. . En invierno recitaba "El clásico de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio". Li Yuan perdió a su padre cuando era joven. Cuando tenía unos años pasó por una librería y no pudo evitar llorar. La maestra de la librería le preguntó: "¿Por qué lloran los niños?" Li Yuan respondió: "Es fácil que los huérfanos estén tristes y que los pobres estén tristes. Los que aprenden y pueden aprender deben ser niños con padres. Envidio". Les digo que no están solos y también les envidio que puedan ir a la escuela. Me sentí triste en mi corazón, entonces lloré y la maestra dijo lastimosamente: "¡Solo ven si quieres estudiar!" "Li Yuan entró en la escuela y estudió mucho. Un invierno me familiaricé con "El clásico de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio". Los profesores de la librería son buenos para descubrir talentos en cirugía plástica y son bondadosos y compasivos. Fuente de poder de aprendizaje: perseguir el derecho a aprender, valorar las oportunidades de aprendizaje y tener un espíritu de estudio diligente.

4. Se necesitaron tres años para traducir la lengua vernácula al chino clásico y la tumba estaba extremadamente fría. Es difícil ver una cara pesada. ¿Dónde está tu casa?

Sobre todo recordar cuando era esclava, tenía dieciocho años y era muy hermosa. El chico Han Zhong, de diecinueve años, tiene taoísmo. Estoy dispuesta a aceptarlo y estoy dispuesta a ser mi esposa. Estoy agradecido por todos estos años. Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho y reanudó sus estudios entre Qilu y Linqu, regresó con sus padres y le pidió a su padre esclavo Fucha que le propusiera matrimonio. Sin embargo, el rey se enojó y se negó a permitir el matrimonio. Los esclavos no podían estar con las personas que amaban. ¿Cuál es la alegría de la vida? El esclavo pasó todo el día llorando, incapaz de tragar comida, y finalmente murió por estancamiento y fue enterrado fuera de la puerta larga.

Sin embargo, el sonido del llanto es interminable.

¿Quién llora?

¡Ah! ¡Es Han Chongya! ¡Junjun! ¡Regresar! Estaba muy feliz. Mi alma finalmente salió de la tumba. Lloré y llamé al sol: "Después de que me fui ayer, le pedí a mi primo segundo que fuera al rey en busca de ayuda. Definitivamente lo haré". ¡No lo descubras, te matarán a golpes! Zuo Gu tomó a Song Yue del brazo y dijo:

"Hay pájaros en la montaña sur y fotografías en la montaña norte". El pájaro vuela alto, pero ¿qué hará Luo Jiang? Quiero obedecerte, estoy lleno de rumores. El dolor lleva a la enfermedad, la muerte lleva al dolor. ¿Cuál es la injusticia de no crear una vida? El jefe de la familia Yu se llama Feng. Un día de pérdida, tres años de dolor. Aunque hay muchas aves, no forman pareja. Así que cuando veas un gesto de desprecio, tus ojos se iluminarán al conocer a un caballero. Estás lejos pero tu corazón está cerca, ¡por qué no hacerlo! "

Cuando terminó la canción, lloré. Pero espero que puedas ver tu cara por mucho tiempo, ¿cómo puedo rendirme? Lo invité al cementerio para reunirse. Pero me negué nuevamente. Y añadió: "La muerte es un camino extraño y me temo que seré demasiado orgulloso para aceptar mi destino. "

Sé que el Yin y el Yang están separados, pero no puedo dejar pasar la oportunidad de estar juntos. Luego le aconsejó a Chongyue: "Sé que la vida y la muerte son diferentes. Sin embargo, hoy es una despedida y nunca habrá un período posterior. ¿Tengo miedo de convertirme en un fantasma y lastimar a mi hijo? Si quieres ser sincero, ¿por qué no? "Sintiendo profundamente las palabras del esclavo, lo llevó al sepulcro. El esclavo preparó un banquete y permaneció allí durante tres días y tres noches. Realizaron la ceremonia de la pareja y mostraron su alegría. Pasó el tiempo, el peso se fue, y el esclavo tomó la perla del camino y la regaló. Dijo: "¿Qué sentido tiene decir que arruinó su reputación y rechazó sus aspiraciones? ¡Amor propio estacional! Si vienes a mi casa, rinde homenaje al rey. "

Entonces vete.

Sin embargo, un día, de repente Wen Zhong lloró fuera de la tumba. Dado que la fuente es muy importante, él está interesado en el rey, hablemos de ello. Mi padre estaba furioso, no creyendo sus palabras, y dijo: "Ahora que mi hija ha muerto, ha contaminado a los muertos diciendo mentiras. Esto no es más que sacar cosas de la tumba y rezar a fantasmas y dioses. "Las ganancias son más importantes que la liberación de la esclavitud.

Cuando el esclavo escuchó lo que dijo, dijo: "No te preocupes, ahora pertenece al rey blanco".

Cuando el esclavo llegó a la cama del rey, el El rey era disfrazarse. De repente, vio al esclavo. Se sorprendió y se entristeció y preguntó: "¿Por qué naciste?"

El esclavo se arrodilló y dijo: "En el pasado, Han Sheng regresó y pidió jade. , pero Su Majestad se negó. La reputación de Jade está arruinada. Y murió. Tenga en cuenta que Yu Wen murió cuando regresé de lejos, así que doné dinero para expresar mis condolencias a mi familia. Sentí que me estaba muriendo y necesitaba reunirme. Tú porque lo dejé con las cuentas. No lo empujes si no quieres hacerte rico”.

La madre escuchó esto y salió a abrazarlo, y los esclavos se dispersaron como humo.

5. Traducción al chino clásico "Nu Wa crea a la humanidad" En el antiguo libro "Costumbres" de la dinastía Han del Este, existe el siguiente registro sobre la creación de seres humanos por parte de Nuwa: Como dice el refrán, la gente no tiene previsión, y Nuwa lucha para que el loess se convierta en un ser humano.

El público se sentó, incapaz de hacer frente al suministro, simplemente sosteniendo la cuerda en el barro, como un hombre. Por lo tanto, los ricos son gente de tierra de loess y los pobres son gente de cuerda de plomo.

El folclore dice que cuando se creó el mundo, no había humanos en la tierra. Nuwa creó a los humanos golpeando el loess con sus manos. Estaba demasiado ocupada trabajando y la fuerza de una persona no podía satisfacer las necesidades de la naturaleza para los humanos, así que tiró de una cuerda y la metió en el barro. Luego levantó la cuerda y la balanceó, y el barro salpicado se convirtió en una persona viva. Más tarde, la gente dijo que los ricos fueron creados por Nuwa y que los pobres fueron creados por el barro salpicado por Nuwa.

6. La versión china clásica de la diosa de parchear el cielo (traducción) Se dice que después de que Pangu abrió el mundo, Nuwa usó barro para matar gente. Después de que Nuwa ascendió al trono, el Dios del Agua que custodiaba Hebei estaba muy insatisfecho, por lo que causó problemas. Entonces Nuwa le pidió al Dios del Fuego que deseara verlo. Después de una lucha a vida o muerte, * * * fue derrotado y se enojó. Golpeó la montaña Buzhou de Optimus Prime (hoy condado de Changzi), pero el pilar gigante se rompió y un gran agujero se derrumbó en el cielo. El cielo y la tierra están conectados, la energía del pulso es anormal, el agua y el fuego se propagan y los seres humanos están en problemas.

Al ver que sus hijos estaban a punto de perder sus condiciones de vida, Nuwa se mostró extremadamente ansiosa y decidida a refinar piedras para reparar el cielo. ¿Dónde puedo ir para refinar la piedra? Nuwa viajó por todas las montañas y eligió la montaña Tiantai. Aquí las montañas son altas, los caminos anchos y hay abundante agua y rocas. Es un lugar ideal para refinar la piedra.

Nuwa pasó 9981 días en la montaña Tiantai para refinar una roca de cinco colores, de 12 pies de espesor y 24 pies de ancho, que fue elogiada por los dioses como buena. Entonces, de acuerdo con este método, se necesitaron otros cuatro años para refinar 36.500 piedras de cinco colores, más la anterior * * * 36501. Los dioses y generales gastaron 36.501 yuanes para ayudar a la diosa a reparar el cielo. Debido a que las piedras son coloridas, se forman arcoíris y nubes de colores en el cielo.

Después de que el cielo fue reparado, a Nuwa le preocupaba que el cielo colapsara. En ese momento, una gran tortuga nadó y estiró las patas. Nuwa se arrepintió tanto que se quitó la ropa y se la dio. A partir de ahora, la tortuga nada con sus aletas en lugar de con sus patas. Nuwa usó las cuatro patas de una tortuga para hacer Optimus Prime. Debido a que los lados oeste y norte son más cortos, hay un dicho que dice que "el cielo se inclina hacia el noroeste". Después de que la diosa arregló el cielo, las inundaciones regresaron, el fuego se extinguió, el cielo y la tierra se posicionaron y el mundo celebró. .

La gente le dio la bienvenida a Nuwa a la RPDC en la montaña Tiantai, y Nuwa también estaba muy feliz. Después de llegar a la montaña Tiantai, todos vieron que todos los niños del mundo estaban en paz y tocaban la flauta felices.