La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Qué significa "gratificado"?

¿Qué significa "gratificado"?

Significado: Alegría y alivio.

1. Pinyin

¿Me alegro? [ xīn wèi ]?

2. Fuente

Cao Xueqin de la dinastía Qing, "A Sueño de mansiones rojas" Capítulo 1 Capítulo 8: "No hace falta decir que la Sra. Wang estaba muy feliz cuando escuchó su situación."?

Interpretación:

Cuando la Sra. Wang Escuché su situación. El sentimiento de alegría y alivio está más allá de las palabras.

3. Ejemplos

1. Se sintió particularmente aliviada de ver a su hijo de regreso sano y salvo.

2. Cada vez que pienso en la pura amistad entre nosotros, me siento extremadamente feliz. Información ampliada

1. Sinónimos:

¿Alivio? [ kuān wèi ]?

Interpretación: alivio y consuelo;

Fuente: Capítulo 105 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Acostada sobre el kang, Li Wan la consoló una y otra vez".

Traducción : (anciana) acostada sobre el kang, Li Wan la consoló una y otra vez.

2. Antónimos:

¿Triste?[ shāng gǎn]?

Definición: Triste por sentimientos.

Fuente: Capítulo 26 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "'Si no me pides que entre hoy, ¿no nos veremos mañana?' Daiyu) se ponía cada vez más triste cuanto más pensaba en ello."

Traducción: Si no me pides que venga hoy, ¿no dejaremos de vernos todos los días? Cuanto más pensaba Lin Daiyu en ello, más triste se ponía.