La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cómo traducir "Mito Eterno" al japonés?

¿Cómo traducir "Mito Eterno" al japonés?

El mito eterno

eikyu no shinwa

えいきゅ の しんわ

También hay un dicho de "eterno", pero el énfasis es diferente. "Para siempre" se refiere al tiempo, pero el cartel decía "eternidad". No sé si te estás centrando en “ha pasado mucho tiempo” o en “la esencia no ha cambiado”

Si crees que está bien, dale un punto~