¿Cuál es el texto original en inglés de "La vida es tan hermosa como las flores de verano, y la muerte es tan tranquila y hermosa como las hojas de otoño"?
"Que la vida sea hermosa como las flores de verano y la muerte como las hojas de otoño" El texto original es el siguiente:
Que la vida sea hermosa como las flores de verano y la muerte como las hojas de otoño
Del número 82 de "Birds" de Tagore
Información ampliada
"Birds" expresa la profunda búsqueda espiritual: el principio supremo o dios del universo del amor y la armonía. , que representa La naturaleza espiritual (divina) de todas las cosas en la naturaleza está interconectada y es orgánica, muestra la cercanía y la interacción entre el hombre y la naturaleza, el amor y Dios, y alaba la libertad, la igualdad y la fraternidad de la vida, generando así una filosofía rica y atemporal. de la vida.
Aquí se han desdibujado los límites entre Dios, la naturaleza, el hombre y el amor. El poeta persigue la unidad del hombre y Dios, la relación entre el amor y Dios, y la unidad de Dios y la naturaleza, anhelando ". "Aparece la imagen de la unidad completa", es decir, para lograr la unidad de la vida finita y la vida infinita, y alcanzar el estado ideal más elevado del ser humano.
Por ello, el poema revela que las personas deben perfeccionar su personalidad, "deshacerse de la hipocresía en sus pensamientos", y ahuyentar "toda la fealdad" en su corazón, y sólo en el "amor", en unión con Dios en “el servicio del amor”. El poeta expresa la dedicación de la vida y la búsqueda del significado de la vida en el poema, llenando el poema de vitalidad.
Debido a que la filosofía de vida del poeta no es perfecta, él es impotente sobre la cuestión de la unidad última de la vida finita y la vida infinita. No tiene más remedio que utilizar la superación moral y el "pan-amor". "teoría" para lograr la unidad. Para lograr la perfección de la vida y para lograr la realización de los ideales sociales.
Enciclopedia Baidu - Colección de aves