¿Existe alguna traducción de "Anillo de la Madre Meng"?
Cuando Mencio era joven, recitaba y su madre tejía. Mencius se detuvo abruptamente pero continuó. Su madre lo sabía y llamó para preguntar: "¿Qué es la suspensión del estudio?" A: "Con un gol habrá recompensas". Su madre guió el cuchillo para partir el tejido para poder retirarse de él. Naturalmente, Mencio dejó de existir después de eso.
Mencio fue múltiple cuando era niño. Su madre lo estaba editando y Mencius a veces dejaba de recitarlo y luego lo recitaba de nuevo. Sabiendo que lo había olvidado, su madre lo llamó y le dijo: "¿Cómo puedo detener el respaldo?" Mencio respondió: "He olvidado algunos lugares, pero los recordaré más tarde". Cogió las tijeras y lo hizo. Cortó la tela y advirtió a Mencio. A partir de entonces Mencio lo respaldó y nunca lo olvidó.