"Dongguan Hanji" Dongguan Hanji Volumen 15 (8)

Zhang Chun

Zhang Chun, cuyo nombre de cortesía es Boren, nació en los primeros días de Jianwu. Visitó Que por primera vez y se le concedió el título de Shihou de Wu. [2] Obras seleccionadas Volumen 38: Ren Fang recomendó a Li Shan para Xiao Yangzhou, anotado por Li Shan

Zhang Chun, nombre de cortesía Boren, era un médico de Taizhong [3] Pasó muchos años en el imperial. corte y se enteró de la historia. Cuando Jianwu se estableció por primera vez, faltaban muchos cánones antiguos. Cuando había dudas, los visitaba con frecuencia para determinar lo correcto y lo incorrecto, y los presentaba cuatro veces al día. [4] Shuchao Volumen 56

Zhang Chun, cuyo nombre de cortesía es Boren, es el general de Huben Zhonglang. Es una persona pura y cautelosa que a menudo corta el césped cuando está encima de las cosas. Yu Lan Volumen 43

Zhang Chun, nombre de cortesía Boren, es el Gran Sikong, [5] sin hacer nada. [6] Shuchao Volumen 52

Zhang Chun, nombre de cortesía Boren. En el año veintiséis del reinado de Jianwu, Chun Zouyi dijo: "Un día cada tres años, un día cada cinco años". El significado de "Qi" es expresar la verdad, y la verdad determina el significado de la superioridad e inferioridad de Zhao Mu. El festival se celebra en el cuarto mes de verano. En Xia, la energía yang está en la parte superior y la energía yin está en la parte inferior, por lo que significa respeto e inferioridad. El festival se celebra en el décimo mes de invierno. [7] En invierno, los granos están maduros y se preparan rituales. [8] Se juntan huesos y carne para comer. ?〔Nine〕Shu Chao Volumen 90

Zi Fen, cuyo nombre de cortesía es Zhitong. El hermano Gen, a menudo se enferma. Simplemente estaba enfermo y con sueño, así que le ordené a Jiacheng Xi que dijera: [10] No he hecho nada por el momento y soy una deshonra para la nobleza. Después de mi muerte, no discutiré los asuntos del país. . ?Pura muerte, Daxing movió el libro para preguntar por herederos y le escribió una carta a Fen. En el segundo año de la dinastía Zhongyuan, se emitió el edicto imperial a Fen Fen. Fen escribió una carta que decía: "La raíz no está enferma, pero el afligido ministro se quejó de la enfermedad y ordenó a Xi que estableciera una reina". Cuando estaba en Zhonglu, Henan, le dije a Xi antes de ver a Chun que pensaba que mis hermanos no eran dignos del favor de la nobleza y que me gustaría tener un subordinado. “El emperador violó el edicto con Fen y fue encarcelado. A Fen se le concedió el título. Fen es el heredero del título, es modesto y ahorrativo, y su tocador es pacífico. 〔11〕 Obras seleccionadas Volumen 38: Notas de Ren Fang sobre la lista de recomendaciones de Li Shan para Xiao Yangzhou, Shuchao Volumen 48, Leiju Volumen 51 y Yulan Volumen 515

?Notas

〔1 〕 ?Zhang Chunxi, nativo de Duling, Jingzhao, Fan Ye tiene una biografía de la dinastía Han posterior. Véase también el Volumen 3 de Continuación de la dinastía Han compilado por Sima Biao compilado por Wang Wentai. El volumen 8 de la Dinastía Han posterior de Yuan Hong también contiene un breve relato de sus acontecimientos.

〔2〕 ?Feng Wu Shihou?, debajo de esta oración también hay un párrafo como ?Zi Fen, llamado Zhidong?, que se ha movido hacia atrás.

〔三〕 ?Ser médico en Taizhong? En el quinto año de Jianwu, Zhang Chun era médico en Taizhong. Consulte la biografía de Fan Ye sobre Zhang Chun en la última dinastía Han.

〔IV〕 ?¿O la cuarta introducción? Este artículo se cita en el Volumen 50 de la Carta de la Dinastía Tang como? Zhang Chun, nombre de cortesía Boren, fue un médico de Taizhong. años y aprendí bien la historia. En los primeros días de Jianwu, había muchos cánones antiguos y, cuando había alguna duda, la gente solía pedir ayuda. Dado que muchos templos en los suburbios tenían reglas formales sobre bodas, bodas, coronas y rituales funerarios, podían introducirlos. ellos cuatro veces al día. La versión de Yao se compiló a partir de citas de Tang Leihan, y las palabras y oraciones son exactamente iguales. La versión de Juzhen es la misma, excepto que se eliminan cinco caracteres, Zhang Chun y Boren.

〔5〕 ?¿Se convirtió en el Gran Sikong? En el año 23 de Jianwu, reemplazó a Du Lin como el Gran Sikong. Consulte la biografía de Fan Ye sobre Zhang Chun en la última dinastía Han.

[6] "Servir en inacción", este artículo no está incluido en la edición Yao ni en la edición Juzhen.

〔7〕 ?祫 las ofrendas se realizan en el décimo mes de invierno?, originalmente se escribió erróneamente como ?禘 las ofrendas se realizan en el invierno duodécimo mes?. El libro posterior de la dinastía Han de Fan Ye, Zhang Chun Zhuan, registra el memorial de Chun: "Los sacrificios se llevan a cabo en el invierno del décimo mes". ?Esto está corregido.

〔9〕 "Lo fino y la carne se juntan para comer", este artículo citado por Chen Yumo en el Volumen 90 de este libro es:

En el año veintiséis de Jianwu, el edicto imperial decía: ?Los sacrificios de Yu y Qi han estado fuera de práctica durante mucho tiempo. Es aconsejable hacer arreglos detallados de acuerdo con los clásicos. ?Chunzou dijo: ?La ceremonia es una vez cada tres años y cada cinco años. La biografía de Chunqiu dice: ¿Quién es el grande? También es un sacrificio conjunto. “Los dueños de los templos destruidos y los de los templos no destruidos se entablaron y comieron junto con Taizu, y regresaron a Yin en cinco años. En la antigua dinastía Han, había un sistema de Qi cada tres años. Los propietarios de los templos destruidos compartían los sacrificios en los templos altos, pero los propietarios de los templos supervivientes no ofrecían sacrificios juntos. En el quinto año de la dinastía Yuan, las ferias del templo de todos los príncipes y príncipes comenzaron a ofrecer sacrificios al emperador. Hace dieciocho años visité Chang'an personalmente y también realicé esta ceremonia. El Qi es la verdad, y la verdad determina el significado de la superioridad e inferioridad de Zhao Mu. El festival se lleva a cabo en el cuarto mes del verano. En verano, la energía yang está en la parte superior y la energía yin en la parte inferior, por lo que significa respeto e inferioridad. La fiesta se celebra en el décimo mes de invierno. En invierno, los granos están maduros y se preparan los regalos, por lo que se reúnen para comer. El Sidiano fue abolido en el octavo año de este año, y se dijo que podía llevarse a cabo como etiqueta y decidirse a tiempo. “El emperador lo siguió y era natural que él decidiera. ?Su nota de ?suplemento? significa que ha sido complementado en base a otros libros.

Al revisar la biografía posterior de Zhang Chun de la dinastía Han de Fan Ye, podemos ver que las notas de Chen fueron complementadas por la biografía de Fan de Zhang Chun. Tanto la edición Yao como la edición Juzhen fueron compiladas a partir de Chen Shuchao.

[10] "Jia Cheng Xi", el libro posterior de la dinastía Han de Fan Ye, Zhang Chun Zhuan Li Xian, señala: "Dong Guan Ji dijo Jia Cheng Xi". ?

〔11〕 "Guimen Heping", volumen 38 de las obras seleccionadas, Ren Fang recomendó a Li Shan para Xiao Yangzhou y citó la nota de Li Shan: "Zi Fen, nombre de cortesía Zhitong". El hermano Gen, a menudo se enferma. Como simplemente estaba enfermo y con sueño, ordenó al primer ministro de su familia, Xi, que dijera: "No tiene ningún mérito y su título no es digno de ser pasado a su heredero". ?Pura muerte, Daxing movió la carta para preguntar por el heredero, Xi envió la carta para apoderarse de ella y emitió un edicto imperial a Fenfen. Fen me escribió y me dijo: "No estoy enfermo en absoluto, pero lamento mi enfermedad, pero ahora he movido mi cuerpo". La palabra "aprovechar" es un error de la palabra "fen". El capítulo 48 de la cita de Shuchao dice: Cuando Chun estaba a punto de morir, le dijo a su familia: "No he hecho nada para lograr el objetivo y mi situación es deshonrosa. Después de mi muerte, no hablaré de los asuntos del país". ". El 1 de mayo, se cita el volumen de Leiju que dice: "En su lecho de muerte, Zhang Chun le dijo a Jiacheng: "No he hecho nada por el momento y soy una deshonra para la nobleza. Después de mi muerte, no quiero hacerlo. hablar de transmitir el título. ?Zi Fen envió un edicto imperial a su sucesor, Fen dijo que era puramente un legado, pero se negó a aceptarlo. El emperador violó el edicto imperial y fue encarcelado, pero a Fen se le concedió el título. ?Yu Lanjuan 515 citas: ?A Zhang Chun se le concedió el título de Wu Shihou y tenía las raíces y el entusiasmo de un hijo. Cuando se trata de enfermedades puras, ordenó al jefe de la familia Xi que dijera: "No has hecho nada por el país, has recibido un gran favor y tu título no debe transmitirse a tus herederos". ?Pura muerte, Da Xing movió el libro para preguntar por herederos, Fen. En el segundo año de la dinastía Zhongyuan, se emitió el edicto imperial a Fen Fen. Fen le escribió y le dijo: "No estoy enfermo, pero mi ministro de luto se queja de estar enfermo y ordena a Xi que establezca una reina". Cuando estaba en Zhonglu, Henan, le dije a Xi antes de ver a Chun que pensaba que mis hermanos no merecían el favor del duque de Sui y que me gustaría tener a alguien bajo mi mando. ?El edicto imperial no fue escuchado. Fen es el heredero del título, es modesto y ahorrativo, y su tocador es pacífico. Da Xing movió el libro para preguntar por su heredero, Fen?, la palabra Fen? surgió de los tres caracteres Xi Shangshu. Este artículo es una colección completa de citas de varios libros.