La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - もぅだからとぁきらめず,にしこと,ゆTraducción

もぅだからとぁきらめず,にしこと,ゆTraducción

もぅだからとぁきらめず, にしこと, ゆ

Traducción literal:

No te rindas sólo porque eres viejo. Deberías ser desafiado constantemente con cosas nuevas y cosas que quieras hacer. Es importante hacer esto.

-

ぁきらめず-prototipo: ぁきらめる (renunciar, perder la confianza)

Es un verbo que encarna voluntad, y " "pensamiento" y "tentación" son lo mismo. Así que pon "と" delante.