¿Es Ling en "La vergüenza de Yan Jian Ling eliminada" una palabra común?
También se ha eliminado la vergüenza de Yan por haber sido intimidado.
De "El asesinato del rey de Qin por Jing Ke" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental (seleccionado de "Política de los Estados Combatientes · Política Yan III"), extracto del texto original:
Jing Ke dijo: "Me gustaría dedicar la cabeza del general a Qin. El rey de Qin debe estar feliz y ser bueno reuniéndose con los ministros. Tomé mi manga izquierda y me di unas palmaditas en el pecho con la mano derecha, pero "El general se vengó. ¿Se ha ido la vergüenza de Yan Jianling?" Fan Yizhi dijo: "Apreté los dientes día y noche. Escuché esto".
Traducción:
Jing Ke dijo: "Espero conseguir la cabeza del general Fan y presentársela a Qin. El rey de Qin definitivamente me recibirá feliz y cordialmente. Lo agarré de la manga. Con mi mano izquierda, lo apuñalé en el pecho con una daga en su mano derecha. De esta manera, se tomó la venganza del general y se eliminó la vergüenza de ser intimidado. ¿Tenía el general esta intención? Mangas y dejó al descubierto sus brazos. Dio un paso adelante y dijo: "Odio esto todos los días, rechinar los dientes y golpearme el pecho. ¡Ahora puedo escuchar tus enseñanzas!".
Datos ampliados
Antecedentes creativos:
Este artículo proviene de "Warring States Policy", que es una recopilación de obras históricas. La información contenida en él proviene principalmente del período de los Estados Combatientes, incluidos los escritos de los estrategas militares y los registros de Mitchell, y será recopilada en un libro después de la unificación de Qin. Después de la investigación de Liu Xiang sobre la dinastía Han Occidental, la llamó "Política de los Estados Combatientes". Según los registros históricos del Período de los Estados Combatientes, refleja algunas actividades políticas, militares, diplomáticas y aspectos sociales de varios países durante el Período de los Estados Combatientes.
Hay 33 artículos en total, y este artículo es uno de ellos. Describe la trágica historia histórica del asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke durante el Período de los Reinos Combatientes, refleja la situación social y política en ese momento y muestra el espíritu de Jing Ke de defender la justicia, matar a familiares y sacrificarse por Yan.
Sobre el autor:
Liu Xiang (hace 77 años - hace 6 años), cuyo verdadero nombre es Gengsheng, Liu, vive en Chang'an y su hogar ancestral es Peixian. Condado (ahora Xuzhou, provincia de Jiangsu). Me ordenaron dirigir a la secretaria de la escuela y escribir "Bie Lu", que es el catálogo de libros públicos más antiguo de China.
Su prosa es principalmente "Shu Qin Xu" y "Xiao Gu Ji". Los famosos son "Jian Ying Chang Ling Shu" y "Warring States Ce Xu", que se caracterizan por una narrativa simple y fluida. teoría y facilidad. Hoy en día existen libros como "Nuevo prefacio", "Shuo Yuan", "Biografía de Lienu", "Política de los Estados Combatientes", "Biografía de los tenientes", etc. Su libro "Cinco clásicos y Yitong" fue compilado por Ma Guohan de la dinastía Qing.
Enciclopedia Baidu: Jing Ke apuñaló al rey Qin hasta matarlo