Cómo se dice "Ser rico significa ser voluntarioso" en inglés
“Rico y voluntarioso”, “Tengo dinero, soy voluntarioso”, “Ser rico es ser voluntarioso”, “Ser rico es ser voluntarioso” son las últimas frases populares en Internet en 2014 . Se utiliza para burlarse del estilo de trabajo de los ricos que asombra a los internautas, y se ha extendido a términos similares, como "buenas notas significan obstinación", "jóvenes significa obstinación", etc. Un nivel tan alto de "obstinación". ¿Cómo decirlo en inglés?
1. Willful
La mente está llena de ideas propias y ya no puede tolerar las opiniones de otras personas. En inglés, se puede expresar como willful, lo que significa que uno no puede parar. siendo voluntarioso!
Ejemplo: un niño testarudo y testarudo
Un niño testarudo y testarudo
2. Nunca te rindas. Tengo que seguir mis propias ideas. En inglés, también puedes usar la frase anterior para expresar este tipo de terquedad.
Ejemplo: Se mantuvieron firmes y no bajaron el precio.
¡No cederán en absoluto y no podrán bajar más el precio! 3. Sé tan terco como una mula
En chino, solemos decir que alguien es tan terco como un burro. Es similar en inglés, excepto que el burro se reemplaza por una mula. Parece que el índice de obstinación de este animal es bastante alto en el corazón de los humanos.
Ejemplo: Es testarudo como una mula.
Este hombre es realmente testarudo.
3. Testarudo
El testarudo no tiene nada que ver con "el cerebro más poderoso", pero puede relacionarse con "el ser humano más testarudo", lo que significa que no está dispuesto. seguir a los demás, es decir, particularmente terco y obstinado.
Ejemplo: Es conocido por su comportamiento testarudo.
Es famoso por su obstinación.
4. Mano firme
A veces la obstinación es una especie de perseverancia, y a veces también es una especie de dominación. Una mano firme es lo que llamamos "puño de hierro". que es tan estricto que no hay negociación.
Ejemplo: Dirige el negocio con mano firme.
Es muy estricto en la gestión de su negocio.
Puedes consultarlo.