Texto completo de El Libro de los Cantares: Yao Tao (con anotaciones y traducción)
Mantenlo simple.
Texto original
El melocotón se fue volando, ardiendo con su brillo.
El hijo pertenece a la familia y conviene quedarse en casa.
Hay cinco razones por las que Peach murió.
La muchacha se va a casar, y el heredero que dé a luz a un niño prematuramente se hará rico.
Cuando el melocotón muere, sus hojas se vuelven verdes.
La chica se va a casar y Comix está en armonía.
Anotar...
① Yaoyao: El melocotonero está en flor.
②Burn: Aspecto distintivo de Bloom. Hua: Flor.
Hijo de 3: Nombra a la chica con la que te casaste. Regreso: La mujer se casa.
④Apropiado: armonioso y amable. Esposa: se refiere a marido y mujer.
⑤Polvo: Aspecto de muchos frutos.
⑥Verdadero: La apariencia de hojas exuberantes.
Traducción
El melocotonero está lleno de cogollos,
Bloom es tan inteligente como Xia Hong.
Esta chica se va a casar.
Una pareja armoniosa es una familia.
Los melocotoneros se cubren de cogollos, y
los frutos van cayendo de los árboles.
Esta chica se va a casar.
Una pareja armoniosa es una familia.
Los melocotoneros están cubiertos de cogollos,
las hojas del melocotonero son gruesas y verdes.
Esta chica se va a casar.
Una pareja armoniosa es una familia.
Comprensión lectora
Una canción sencilla y sin pretensiones canta la esperanza y el anhelo de una mujer por la vida matrimonial cuando se casa, combinando la felicidad de la vida matrimonial con las exuberantes ramas y hojas de los melocotoneros. Mucha fruta para comparar. No hay colores fuertes en la canción, no hay exageración y es simple y ordinaria, como las canciones que conocemos ahora, como "Letter from Home", "You at the Same Desk" y "Xiao Fang". ", que todos pueden cantar. Eso es parte del encanto.
Se ajusta al principio básico del cielo y de la tierra: lo simple es bueno.
Al igual que el maquillaje de mujer, el maquillaje ligero siempre tiene un encanto infinito. Siempre hay lugares donde no hay maquillaje, y siempre hay lugares donde se siente como si no hubiera maquillaje, polvos espesos y espesos. La pasta no solo es llamativa, sino que también hace que la gente se sienta incómoda. Mantenerla a distancia hace que la gente se pregunte cuánto material real hay debajo del polvo espeso. Quizás cuando se quitó el maquillaje tenía una MILF de mediana edad o pecas.
Simplicidad significa sencillez, autenticidad, autenticidad y amabilidad, que son emociones inolvidables que permanecen en el corazón. La modificación deliberada significa kitsch, hipocresía, superficialidad, superficialidad y aburrimiento, que es lo que los antiguos solían llamar malos hábitos.
La simplicidad no es sólo un ámbito de la vida, sino también un ámbito artístico, el ámbito más elevado.