La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cuál es el significado y la anotación de "Dusk River Song"?

¿Cuál es el significado y la anotación de "Dusk River Song"?

Traducción: Un sol poniente se pone gradualmente en el río, la mitad del río es verde y la otra mitad es rojo brillante. Lo más hermoso fue esa noche del tercer día de septiembre, cuando las gotas de rocío eran brillantes como perlas y la luna creciente tenía forma de arco.

Explicaciones de palabras y oraciones:

⑴Dusk River Yin: Un poema escrito junto al río al anochecer. Yin, una forma de poesía antigua.

⑵ Sol Poniente: La luz del sol que está a punto de ponerse. También se refiere al atardecer.

⑶Sese: El significado original es tesoro de color azul, aquí se refiere al verde.

⑷Pobre: ​​lindo. 3 de septiembre: tercer día de septiembre en el calendario lunar.

⑸Zhenzhu: Perla. La luna es como un arco: El tercer día del noveno mes lunar, la luna se dobla como un arco.

Apreciación:

El poeta crea una concepción artística armoniosa y pacífica a través de la descripción de las imágenes visuales de "rocío" y "luna", y utiliza metáforas novedosas e ingeniosas para explicar cuidadosamente describir la naturaleza. Los colores se utilizan para describir las formas, mostrando a los lectores una imagen maravillosa.

Desde la descripción del río al anochecer hasta la alabanza del rocío de la luna, parece que falta una conexión en el tiempo, y la "noche" en "la tercera noche de septiembre" conecta de manera invisible el tiempo, que está relacionado con " "Crepúsculo" está conectado, y la parte inferior está conectada con "rocío" y "luna", lo que significa que el poeta ha estado disfrutando de la luna desde el anochecer hasta el rocío arriba y abajo, que contiene el amor del poeta y el amor por la naturaleza.