¿Traducción de diálogos para la versión teatral de Fireworks?
Cantante: Wu Qilong Monólogo: Guo Yiguang
Narración: Claire Kuo) vino a Beijing por primera vez.
Zhong quiere estar solo.
Y sólo sé que el mandarín del pueblo de Hong Kong no es ni salado ni soso.
Fui demasiado atrevido.
¿Qué pasa con Pekín? Éste no es un lugar agradable.
Pero en realidad conocí a un chico varias veces.
Una vez, fue a enterrarse y presentarse.
Maldita sea, ni siquiera sé si debería decir “咩咩野”
Resulta que fue creado por la provincia de Taiwán.
Hengzhong pensó que yo era un local.
Elógiame por ser más bonita que una chica local.
(Cantado por Wu Qilong) Siempre es descuidado una y otra vez.
En el bosque de la tristeza
Una relación que pensé que se había quedado dormida
Desperté de nuevo en medio de la noche
Siempre me siento inconsciente, pienso tanto en ti
Los ojos asustados
Como la figura lejana
Aún apoyada en mis brazos
Solteros, Solteros
Parejas caminando por la calle.
Olvidé lo que estaba buscando.
Esperar hasta mañana o volver
Después de perder algo, siempre quiero volver a tenerlo.
Si el tiempo pudiera retroceder
Los fuegos artificiales en el cielo nocturno
Reflejan en tu corazón
¿Tocan los recuerdos polvorientos?
Siempre quiero mirar atrás después de irme.
Esperando sola otra vez.
Los fuegos artificiales en el cielo nocturno
se reflejan en mi corazón
como una eternidad infinita.
(Narración: Claire Kuo) Así que todavía tengo una semana para viajar de regreso a China.
Fue enterrado con el niño
Id juntos a la Gran Muralla y disfrutad del paisaje de nuestra patria.
Estábamos tan ebrios.
Todo el mundo parece haberse olvidado del Victoria Peak en Hong Kong.
Enterrado con el paisaje de Alishan, Taiwán
El idioma ya no es una barrera entre nosotros
Pero una semana pasó rápidamente
p >
Charló conmigo un rato.
Yo soy una voluta de humo, tú eres una bola de fuego.
Oye, la voluta de humo fue causada por mi fuego.
Pero sólo puedo responder a tu pregunta.
Cuando el humo arda hasta el final
El humo se alejará flotando y el fuego se apagará.
Ya no pertenecen allí.
Esperando día a día (Parte 2 de la versión teatral de fuegos artificiales)
Cantante: Wu Qilong Monólogo: Guo Yiguang
Desde la última vez que fue a Beijing,
No sabía que tenía la necesidad de aprender mandarín.
Incluso mi mejor amiga, Mei, piensa que después de mi muerte,
d no es ni salada ni suave, y el mandarín es mucho mejor.
No sé si Jimmy espera que algún día...
Es realmente estúpido
Al principio, pensamos que después de separarnos,
Cada uno puede olvidarse del otro.
Así que todos cambiaron sus direcciones de contacto y enterraron sus teléfonos móviles.
En realidad es muy lindo.
No sé por qué la provincia de Taiwán es tan estrecha.
¿Y yo?
(Cantado por Wu Qilong) Deberías seguir el mismo camino que ayer.
Aún soñando con tus ojos
Aun te quiero de vuelta en mi vida.
Vuelve a aumentar tu entusiasmo por mí
Aún no puedo aceptar tu decisión.
Aún no lo sé con certeza
Aún no he abandonado mi deseo.
Es una pena que te hayas ido.
Esperando día tras día.
Nunca pensé en dejar ir este sentimiento.
No nos hemos visto día a día.
¿No puedo despertar si me enamoro de ti?
¿Nunca podré esperar el día de la liberación?
Sólo recuerdos y fantasías se rodean unos a otros.
Si no vuelves a ver a la otra persona, se te considera enamorado.
De hecho, amarte siempre será una burbuja.
Ven, déjame llorar y deshazte de este día.
Lávate la cara suavemente en tu mente.
Ir solo destruirá para siempre este sentimiento de autenticidad.
La gente ya no fantasea con conocerse.
(Monólogo: Claire Kuo) Una vez estaba cocinando verduras silvestres con mis amigos que trabajaban en casa.
El humo de la estufa de carbón también arde
No sé cómo derramar lágrimas.
MAY me preguntó si era fumador mibi d.
Cuando hablé con él, nació del fuego.
Pero cuando el humo arda hasta el extremo más rojo,
el humo se alejará flotando y el fuego se apagará.
Mei no sabe de qué estoy hablando.
Pero en lo que a mí respecta, lo que dije fue como un anuncio de persona desaparecida en un periódico.
Inmediatamente tomé un periódico.
Dice:
Aunque los fuegos artificiales se apagan temporalmente
Pero espera un día a la vez.
Los fuegos artificiales eventualmente volverán a encenderse
(Cantado por Wu Qilong) Esperando día tras día.
Nunca pensé en dejar ir este sentimiento.
No nos hemos visto día a día.
¿No puedo despertar si me enamoro de ti?
¿Nunca podré esperar el día de la liberación?
Solo recuerdos y fantasías se rodean unos a otros.
Si no vuelves a ver a la otra persona, se te considera enamorado.
De hecho, amarte siempre será una burbuja.
Ven, déjame llorar y deshazte de este día.
Lávate la cara suavemente en tu mente.
Ir solo destruirá para siempre este sentimiento de autenticidad.
La gente ya no fantasea con conocerse.
(Monólogo: Claire Kuo) Se agregaron al periódico una dirección y un número de teléfono de Hong Kong.
¿Mei quiere que haga una llamada telefónica libre de humo?
¿Serías feliz si derramaras un periódico?
Hablé porque quería hacer una llamada telefónica
Y cuando contestó el teléfono, en realidad hablaba cantonés D.