¿Cuál es la traducción de finales de primavera?
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera se irá pronto, y todos quieren mantener el ritmo de la primavera. Compiten para quejarse, compiten por la belleza, y de repente las flores florecen.
El pobre Huayang Yuqian no es hermoso, sólo sabe que está ondeando con el viento, como copos de nieve.
Finales de la primavera
Han Yu [Dinastía Tang]
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera está a punto de pasar y quieren mantener el ritmo de primavera y prestarle más atención.
Incluso el despiadado olmo sin hermosos colores no está dispuesto a estar solo, bailando con el viento y convirtiéndose en copos de nieve volando por todo el cielo.
Apreciación:
Aquí parece que la belleza del final de la primavera está simplemente personificada. De hecho, también implica que las personas deben aprovechar la oportunidad para progresar y crear algo valioso.
Sin embargo, cabe mencionar que aunque carece del "talento" de la vegetación, el álamo temblón no es tan ignorante, pero añade paisaje al final de la primavera. Aunque no es hermoso, se ha esforzado mucho. Este tipo de espíritu es encomiable.