Traducción de "Sobre los niños"
Cuando se habla de infinitas cosas en el mundo, es obvio que los santos antiguos están aquí.
Confucio, llamado Qiu, fue fundado en el oeste de Shandong. Un día, Confucio llevó a sus discípulos a dar un paseo en un carruaje real. Había varios niños jugando en el camino, pero uno de ellos no jugaba. Confucio se detuvo y preguntó: "¿Por qué no juegas solo?"
El niño respondió: "El juego de los niños es inútil. La ropa será rota y cosida, los padres serán humillados y habrá una lucha en la puerta. Esto es ¿Eso es algo bueno? Entonces no es una obra de teatro." Luego bajó la cabeza e hizo una baldosa.
Confucio dijo: "¿Por qué no evitar los coches?"
El niño respondió: "Desde la antigüedad, siempre hemos evitado la ciudad como un coche, y no hemos evitado el coche como un ciudad."
Confucio habló de tirar de un carro, salió del auto y preguntó: "Aún eres joven, ¿por qué eres tan astuto?"
El niño respondió: " Nací a los tres años y me separé de mis padres; hace tres días nació un conejo y caminó por el suelo; los peces nadaron en los ríos y lagos durante tres días "
Confucio dijo: "¿Dónde vives? ¿Cómo te llamas?"
El niño respondió: "Vivo en mi ciudad natal, una tierra humilde, y no tengo palabras".
Confucio dijo: "Quiero viajar contigo. ¿Qué piensas?"
Confucio dijo: "Quiero viajar contigo. ¿Qué piensas?"
p>El niño respondió: "Si hay un padre estricto en casa, debes cuidarlo; si hay una madre amorosa en casa, debes apoyarlo; si tienes un buen hermano en casa, debes ser obediente". ; si tienes un hermano débil en casa, debes enseñarle; hay maestros en la familia, así que debo aprender "
Zi dijo: "¿Qué piensas de jugar contigo?" p>
Confucio dijo: "El emperador es rico en conocimientos e ignora el mundo; los príncipes son ricos en conocimientos y obstaculiza la disciplina política; los eruditos están ansiosos por aprender, pero pierden dinero; los esclavos son ricos, pero serán azotados ; los agricultores son ricos, pero la agricultura no es adecuada para la época; por lo tanto, yo no soy rico."
Confucio dijo: "Quiero estar en paz contigo, pero el mundo está en paz contigo. . ¿Qué piensas?"
El niño respondió: "No hay paz en el mundo. Hay montañas y ríos, hay príncipes, y hay esclavos. Cuando las montañas son planas, los pájaros. y las bestias están indefensas; cuando los ríos y lagos son nivelados, los peces y las tortugas nunca regresan; excepto los príncipes, la gente nunca es esclava, entonces, ¿quién hace temblar al mundo? " Zi dijo: "¿Sabes que el mundo no tiene humo? ¿Qué clase de agua no tiene peces? ¿Qué clase de árbol no tiene ramas? ¿Por qué las vacas no tienen hijos? ¿Es más que suficiente?
El niño respondió: "Las luciérnagas no tienen humo, no hay peces en el agua de los pozos, no hay piedras en las montañas de tierra, no hay ramas en los árboles secos, no hay esposas". entre los dioses, no hay maridos entre las muchachas de jade, y no hay niños entre las vacas de la tierra." No hay ponis en vacas y caballos de madera, no hay hombres y mujeres solitarios, no hay personas virtuosas y los tontos son villanos. El invierno no es suficiente, el verano es abundante, la ciudad imperial no tiene mercado y los villanos no tienen palabras".
Confucio dijo: "Conociendo el orden del cielo y la tierra, ¿cómo puede existir al final del siglo? ¿Yin y yang? ¿Qué es lo correcto? ¿Qué es un reloj? ¿Qué es esto? ¿Qué es un padre? ¿Qué es una madre? ¿Qué es un marido? ¿Qué es una mujer? ¿De dónde viene el viento? ¿De dónde viene la lluvia? ¿De dónde vienen las nubes? ¿De dónde viene la niebla? ¿Cuántos millones de millas hay entre el cielo y la tierra? "
Confucio dijo: "El noventa y nueve regresa al ochenta y uno, que es el orden del cielo y la tierra; el ochenta y nueve regresa al setenta y dos, siempre es el yin y el yang. El cielo es el padre, la tierra es la madre, el sol es el marido, la luna es la hija, el este es la izquierda, el oeste es la derecha, el afuera es el afuera, el adentro es el adentro, el viento viene del cielo, y la lluvia viene de los suburbios. Las nubes se elevan de las montañas, la niebla se eleva del suelo y el cielo y la tierra están muy separados, cubriendo más de miles de millas. Hay orejas en el este, oeste, norte y sur. "
Confucio preguntó: "¿Dijiste que los padres son parientes y que el marido y la mujer son parientes? ”
El niño respondió: “Los padres, el marido y la mujer no son cercanos”. ”
Confucio dijo: “El marido y la mujer nacen juntos y mueren juntos”. ¿Por qué no besar? ”
El niño respondió: “La vida sin mujeres es como un coche sin ruedas”. La reinvención sin ruedas debe ser nueva. La muerte de una mujer es aún más exigente y recibe una nueva.
Una hija de una familia virtuosa debe ser digna de su marido. Diez habitaciones requieren pilares. Tres ventanas y seis ventanas no brillan tanto como una casa; las estrellas brillan mucho, pero no brillan tanto como una persona en la luna. La bondad de los padres se puede perder. ”
Confucio suspiró y dijo: “Qué virtuoso, virtuoso. ”
El niño le preguntó a Confucio: “Cuando llegue el momento de hacer preguntas, respóndelas una por una”. Ahora quiero enseñarle una palabra al maestro y enseñarle con claridad. Afortunadamente, no te rindas. ”
Confucio dijo: “Por favor, dímelo”.
El niño dijo: "¿Cómo pueden flotar los gansos y los patos?" ¿Cómo puede cantar Hongyan? ¿Por qué los cipreses y los cipreses son acebos? "
Confucio dijo: "Los gansos y los patos pueden flotar gracias a sus patas; las rocas rojas pueden cantar gracias a sus largos cuellos; los pinos, los cipreses y los acebos se deben a sus fuertes corazones. "
El niño respondió: "De lo contrario, ¿los peces y las tortugas flotarían gracias a sus patas? "¿La rana canta por su largo cuello? ¿El bambú verde y el acebo cantan por su fuerte corazón?"
Confucio se quedó sin palabras. El niño volvió a preguntar: "¿Cuántas estrellas hay en el cielo?"
Confucio dijo: "El tiempo y el lugar son favorables, así que ¿por qué molestarse en hablar del cielo?"
El niño dijo: "¿Cuántas casas hay bajo tierra?"
El niño preguntó: "¿Cuántas estrellas hay en el cielo?" p>
Confucio dijo: "¿Por qué hablar del cielo y la tierra?" cuando hablas de cosas frente a ti?"
El niño dijo: "¿Cuántas cejas tienes cuando hablas de cosas frente a ti?"
Confucio Sonriendo pero no respondiendo. Gu dijo a sus discípulos: "La próxima vida es terrible, ¿cómo podemos pedirla ahora?" Así que me subí al auto y me fui. No finja que su hijo pequeño es inteligente y talentoso.
Cuando habla de asuntos mundanos, tiene un conocimiento infinito. Confucio, cuyo nombre de pila era Zhongni, vivía en el oeste de Lu. Un día, los discípulos de Confucio llevaron a un grupo de personas a conducir varios autos cada vez. Había un niño en la carretera que no estaba jugando en el auto y preguntó: "Ya no quieres jugar, ¿por qué vienes solo? ¿En el barro?"
El niño respondió: "Es difícil". Si la ropa se rompe, los padres se avergonzarán de la casa de al lado y lucharán en vano. ¿No es bueno para ellos? "Las palabras hacen que Qingcheng se rinda. Rebanada fina
Confucio dijo: "¿Por qué no bajar del coche?"
El niño respondió: "Desde la antigüedad, cuando el coche está en la ciudad, es mejor sal de la ciudad y evita el coche".
Confucio estaba deteniendo su carro y preguntó cómo estaba el camino. Ni Lai preguntó: "¿Cuántos niños hay?" Es un pasto; se necesitan tres días para pescar. nadar, y los lagos tardan tres días en nadar, así que es natural”. "
Confucio dijo: "¿Qué? ¿Qué pueblo está a tu nombre? ¿De qué estás hablando? ”
El niño respondió: “Mi ciudad natal es despreciada por mi nombre y no tiene palabras. Es lo mismo”. ”
Confucio dijo: “Quiero ir contigo, ¿puedes decírmelo?” "
El niño respondió: "Si una familia tiene un padre estricto, entonces habrá una madre amorosa; para ser un gallinero, para criar animales, es necesario tener una casa para ser hermano de; los débiles, deben tener una casa; al enseñar, el maestro debe conocer el tiempo del viajero. también. ”
Confucio dijo: “Tengo treinta y dos carros, y tío Ruyi, ¿qué te parece? "
El niño respondió: "Mal, generalmente se ignora; los príncipes son buenos y tienen buenas obras; pero debido al confucianismo, Ji Zheng perdió un buen y destacado origen familiar; las sirvientas deberían ser azotadas y golpeados; los granjeros son buenos. Granja, así que no te dejes cegar por el juego".
Confucio dijo: "Quiero ir a Ru Ping, pero ¿qué pasa con el tuyo? "
El niño respondió: "El mundo es plano. No demasiado alto, o hay un lago, o un príncipe, o una doncella. Pero las montañas, los pájaros y los animales son planos; pero en la sociedad, hay púrpura en las camisas de los peces y las tortugas; pero las doncellas, que se convierten en caballeros, todavía son planas."
Confucio dijo: "Sabes, ¿qué es? ¿Qué clase de agua no tiene fuego ni humo, qué clase de río no tiene peces, qué clase de árbol no tiene ramas de piedra? OMS. ¿Qué mujer no tiene marido? ¿Qué novilla y qué no pony macho? ¿Qué es una mujer? ¿Qué caballero? Sin ciudad, ¿qué tipo de gente no es suficiente? OMS. ¿Quién es el texto?
El niño respondió: "La luciérnaga no tiene humo, el pozo no tiene peces, la piedra no tiene muerte, la tierra y las montañas no se han visto, los dioses están en todas partes, el buey de la tierra y el La niña de jade tiene potros jóvenes, el padre no tiene hija, el padre no tiene acumulación y es un caballero. Si eres un villano, no tendrás mercado en invierno ni en verano, y el pequeño emperador no tendrá nada que decir.
”
Confucio dijo: “Al pedirte que conozcas el campo del cielo y la tierra, ¿el yin y el yang son de izquierda o de derecha? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué es un reloj? ¿Qué es un padre y una madre, qué es una mujer, de dónde viene el comandante Yu? ¿Qué hacer si hay niebla en el cielo? ¿Qué pasa con los millones? "
El niño respondió: "Vuelve al 81, noventa y nueve por ciento del cielo y la tierra, 8972 campos, que son siempre el cielo del yin y el yang, padre. Para las madres, al igual que para las mujeres, están la izquierda, la derecha y el oeste de la mesa, así como el viento del corazón, la cruz del campo y las nubes de lluvia de la ciudad serrana. Y hay miles de nieblas en el cielo, al este, al oeste, al norte y al sur. Enviado a los oídos. ”
Confucio dijo: “¿Te pregunté por tus padres, marido y mujer? "
El niño respondió: "Si los padres no son cercanos, el marido y la mujer lo son".
Confucio dijo: "El marido y la mujer, si mueren juntos bajo una manta, son ¿No cierran? ”
El niño respondió: “La vida es como un coche sin ruedas”. Sin ruedas, las mujeres morirían. Más aún, y en su nuevo hogar, una mujer coincidirá con su marido. Los tres pilares sirven como ventanas de la puerta de la luz; las estrellas no están solas. Los padres están aislados, lo cual es una lástima. "
Confucio Tan Yue: "¡Está bien, está bien!
Confucio dijo: “El Maestro hizo una pregunta, una pregunta era adecuada y una pregunta le sirvió para guiarlo a dominar el camino. Usó una pregunta y no abandonó la lascivia”. ”
Confucio dijo: “Por favor, habla”.
El niño dijo: "¿Cómo puede un ganso flotar como un pato?" ¿Cómo suena? ¿Por qué hay acebo entre las coníferas?
Confucio respondió: "Los gansos y los patos pueden flotar debido a sus pies cuadrados; el medio es porque les puede crecer el cuello; el ciprés y el acebo Kennedy lo son debido a sus corazones". ”
El niño respondió: “No, los peces y las tortugas pueden flotar, ¿no es sólo porque hay suficiente?” Hama puede estar hecho de acebo verde de cuello largo, porque "un corazón fuerte", Confucio se quedó sin palabras. Los niños volvieron a preguntar: "¿Cuántas estrellas miran con compasión en el cielo?" ”
Confucio dijo: “Quiero preguntar, ¿por qué haces ejercicio y charlas? "
El niño dijo: "¿Cuántas casas hay bajo tierra? ”
Confucio dijo: “En cuanto al campo de visión, ¿cómo podemos explicarlo? "
El niño dijo: "Si hablamos del frente, ¿cuántas cejas hay? "
El segundo discípulo Buda Confucio. El discípulo dijo: "¿Cómo puedo ignorarlo? El gran maestro no soy yo. ". "No sigas subiendo al tren ahora.