La traducción de las cuatro direcciones en "La ropa confuciana de Confucio"

Gao Zi visitó Zhao Pingyuanjun, incluidos Zou Wen, Ji Zhe y Gao Zi. Cuando estaba a punto de regresar a Lu, mi viejo amigo estaba planeando mi estrategia. Después de terminar de escribir, me tomé un descanso de tres noches cuando me fui, escribí y derramé lágrimas sobre el festival. Sólo un hijo de alto rango resistió su mano. Ve por separado. Su discípulo preguntó: "Tanto el Sr. Li como sus dos hijos son de buen corazón. Se aman. No sé qué pasará en el futuro. Lloro tristemente. Y el Sr. Li gritó fuerte, ¿era esto?". ¿beso? Gao Zi dijo: "Al principio, llamé Er al marido de este segundo hijo, pero ahora conozco a su mujer. Hay ambiciones en todas las direcciones de la vida. ¿No es bueno ser un pequeño ciervo, pero a menudo nos reunimos? " Los discípulos dijeron: "Si es así, ¿no son malas las lágrimas del segundo hijo? "Respuesta: "Piensa en el segundo hijo, ámame, ten paciencia. Si me lo quitas, no será suficiente. ."

Interpretación del chino clásico

Vaya al estado de Zhao. Las figuras públicas de Pingyuan Jun, Zou Wen y Gao Zi, tienen una buena relación. Cuando regresó con Lu, se despidió de todos sus amigos y todo terminó. Zou Wen, esta temporada envió a Gao Zi a decenas de millas de distancia. Al final, los dos chicos rompieron a llorar y Gao Zi simplemente bajó las manos. Luego tomó caminos separados. El séquito de alto perfil preguntó: "Señor, usted y esos dos muchachos están bien. La gente todavía se muestra reacia a separarse. No saben cuándo se volverán a ver. Es triste llorar. Pero señor, usted Simplemente me quedé allí y agaché la cabeza para despedirme, y hablando tan alto, ¿no es esto un desacuerdo? Gao Zi respondió: “Al principio, pensé que eran hombres. Eso no lo sabía hasta hoy, mujeres. Los hombres nacen para anhelarlo todo. ¿Cómo pueden reunirse con tanta frecuencia como los cerdos y los ciervos? Sus asistentes dijeron: "Como usted dice, ¿está mal que lloren?" Gao Zi respondió: "Estos dos muchachos también son buenas personas". Son cariñosos y justos, pero cuando se usan en un asunto tan trivial como una despedida, no significan nada. "