Apreciación de la prosa de Liu Wufu "Reminiscencias del tiempo perdido"

Mi casa está en la orilla sur del río Cihe, con una gran playa. Cada año, siempre estoy ocupado y soy pobre. Después de un año de ser pobre, todavía no tengo suficiente para comer. Este concurrido pueblo se llama Beilou.

Desde que tengo uso de razón, he estado caminando como pato por los campos, en compañía de insectos.

Las golondrinas se fueron volando y yo todavía estaba sentado en el campo, aturdido.

Vi un gran grupo de personas caminando hacia el campo de trigo, dejando los pedazos de trigo uno por uno y llevando las espigas a casa una por una. Entonces, todo el campo quedó vacío, dejando sólo un rastrojo de trigo, rodando dolorosamente con el viento. Me devolvieron el golpe, apuñalándome los pies y las manos.

Me gusta caminar solo por la cresta del campo. A veces me agacho para recoger las espigas perdidas; a veces miro las nubes blancas en el cielo; el perro de pelo amarillo me sigue toda la tarde. Más tarde, se sintió realmente aburrido, me meneó la cola dos veces y se alejó con indiferencia.

Me agaché en el suelo y conté las hormigas que corrían por el suelo, una, dos, tres, cuatro... Cuando conté setenta y ocho, escuché a mi madre decirme que me fuera a casa. una comida.

Dos

Lo cierto es que en cuanto acabe el otoño llegará el invierno. Esta es la ley de la naturaleza.

El viento está envuelto en el viento, las hojas caen con el viento, el agua fluye con el viento y yo me escondo en mi ropa. Todo está inactivo, incluidas las azadas, las rejas de arado, las hoces y las cestas, todo ello escondido en los rincones de la vieja casa. Tú me miras, yo te miro, nadie dice una palabra.

¿En qué más estás ocupado? Los campos están vacíos, las viejas vacas han descansado, dejando sólo montones de heno, todavía de pie obstinadamente al final de la estación, contemplando el atardecer y el amanecer del pueblo. Las alondras saltan sobre las ramas, a veces vuelan al suelo para picotear y luego se alejan volando rápidamente.

A continuación, quiero ir al establo a sostener un fardo de paja y luego sentarme en el banco a remendar mis zapatos de tela gastados. Las suelas deben ser fuertes y resistentes al desgaste. Puede ser un largo camino en esta vida.

Tres

Empezó a nevar en el pueblo.

Parecía como si un par de manos grandes estuvieran desgarrando las espesas nubes, y los pedazos caían uno tras otro. Los árboles, las casas con tejados de tejas y los campos son todos blancos. Creo que sólo los terrenos rurales son dignos de esta nieve limpia, pura e inocente.

Sé que esta nieve irá a la ciudad, a lugares donde la gente está ocupada y borracha, porque necesitan una nieve que tape toda la verdad. Sólo después de la nieve se puede ver la blancura y la pureza del pueblo, que es increíblemente hermoso.

Una vez seguí a mi padre a la ciudad y cuando regresé de la ciudad, de repente encontré que mis huellas estaban un poco sucias.

En esta temporada, los aldeanos se sientan alrededor del fuego y conversan juntos, principalmente en las afueras del pueblo. El fuego hace que los días sean viejos y pálidos. Un gato se acurrucó debajo del banco, bostezó perezosamente, entrecerró los ojos y volvió a quedarse dormido. No le importan las ratas.

Cuando el campo era libre, incluso los cigarrillos que se usaban para cocinar parecían descuidados y confusos.

四

Cuando crecí, después de que mi padre se negó a dejarme ir a la escuela, bajé la cabeza y afilé una hoz.

Muelo muy despacio, muy despacio, y lleva mucho tiempo. Parece que lo que estoy afilando no es la hoz, sino mi juventud.

La hoz es de acero; la muela es de arenisca. En la fricción, la colisión y la competencia entre el acero y la piedra, la vida se vuelve cada vez más delgada.

¡La hoz viene muy bien! Cortar leña y pasto en la orilla del río, cortar paja en el campo y cortar espinas en el bosque. A veces lo uso para cortar pasto de cerdo o de vaca; a veces lo uso para pelar batatas o zanahorias.

La hoz se hace cada vez más fina, como la luna en forma de gancho en el cielo; la luna se hace cada vez más fina, como mi hoz. Puse la luna creciente en la canasta y la llevé a casa.

En el campo estaba acostumbrado a caminar con una hoz a la espalda. Pero no soy un buen espadachín, sino un caballero.

Ese día, pasé una tarde entera afilando la hoz debajo del gran muro detrás de la casa.

Dejé la cesta en la duna de arena en lugar de recoger leña. Supongo que nadie me llamaría en un día tan frío.

Sin duda soy un miembro activo del pueblo. Conozco cada playa, cada bosque y cada guijarro de este río.

Debería hablar de los patos que ponen sus huevos en la playa, de los peces que se persiguen bajo el agua y de las garcetas que permanecen en la orilla.

O, yendo un poco más allá, hablemos del cielo, de las nubes ardientes y de las hileras de gansos que pasan.

Una persona puede deprimirse fácilmente cuando está enferma de amor, al igual que los árboles. Esas dos vicisitudes de cipreses han permanecido silenciosas a la cabeza del pueblo durante miles de años. Este es un suelo fértil y los árboles no envejecerán incluso si la gente se marcha.

五

El viento en invierno es muy frío, no hace falta decir que lo sabes. Dormir en una habitación sin aire caliente congelará tus óvulos. No sabía por dónde entraba el viento frío en la habitación, así que cubrí el agujero en la pared con periódicos. Después de eso, subí al techo y reparé las grietas del techo. Tuve que hacer muchas cosas, como cortar mucha leña en el canal trasero, sacar guata gruesa del armario y agregar fardos de paja al establo.

¿Qué más puedo hacer? Aunque mi fuerza no es lo suficientemente fuerte, mi cerebro no es lo suficientemente inteligente. Parezco ser un cultivo deficiente en calcio, garabateando en el pueblo. Pensé que necesitaba trasplantarme a tierra, agua, fertilizantes y malezas para poder tener un cabello exuberante y un cuerpo fuerte.

Necesito un fuego para calentarme este frío invierno.

Seis

La época en el campo es muy sombría y es verano en un abrir y cerrar de ojos. Llevé las vacas a la playa y me senté a la sombra a leer un libro.

De repente me divirtió la historia del libro y no pude evitar reírme. Un hombre se echó a reír en el campo silencioso. La risa golpeó el algarrobo, rebotó en el valle y salpicó todas las laderas, por todas partes. Entonces, el árbol sonrió y se inclinó, y la hierba se rió de oreja a oreja. Después de un rato, los pájaros en el bosque también se rieron, riéndose de mí por estar loco, riéndose de mí por estar loco, riéndose de mí por ser estúpido, y toda la tierra se estremeció violentamente de risa. Por primera vez, me di cuenta de que mi sonrisa era muy grosera y lasciva.

Pronto, no pude reír más, pero escuché una maldición proveniente de la pendiente. Resulta que mis vacas se comieron los rábanos en el campo de la tía Wang y causaron problemas muchas veces.

¿Qué puede hacer un nerd? Los aldeanos lo dijeron.

Siete

En una tarde soleada, una adivina llegó al pueblo.

Estaba sentado bajo el gran algarrobo, tocando un erhu roto, tal vez un instrumento de cuerda, que era intermitente y triste. Cuando sopla el viento, su larga barba ondea, lo que le da un aspecto delgado y elegante. En el pueblo nadie sabía su nombre, todos lo llamaban "Señor Barbudo". Pensé que tal vez era el "viejo secreto" de las novelas de artes marciales. Tal vez tenía algunas habilidades especiales y se escondía profundamente deliberadamente.

Cuando caminaba bajo el algarrobo, me detuvo y me dijo: "Joven, déjame calcular tu destino". Fingí no escuchar y me alejé con las manos a la espalda. Parecía arrepentido, suspiró y dijo: Tienes mucho talento y serás famoso en todo el mundo en el futuro. No paré, pero él siguió tocando el erhu.

Luego me senté debajo del pajar y lo miré desde la distancia. Me sorprendió mirándolo y me miraba de vez en cuando. No solicitó negocios en toda la tarde. Cuando oscureció, finalmente se levantó y abandonó el pueblo decepcionado.

No sé de dónde vino ni adónde va; no sé si podrá llegar al siguiente pueblo antes de que oscurezca. Algunas personas están destinadas a estar de viaje toda su vida.

Ocho

En mi tiempo libre, suelo dar un paseo por la playa fluvial.

Me gustan especialmente esos guijarros. Alguna vez fueron afilados y afilados, pero ahora se pulen con agua corriente para que queden muy suaves y redondeados. Simplemente toma uno y podrás tocar la textura de la vida.

Mi padre decía: conviértete en piedra y tírate al largo río del tiempo, y serás más maduro y más sabio. ¿Qué pasó con mi padre? De repente dijo palabras tan profundas. A veces pienso que mi padre es como un filósofo.

Un día, cuando no había nadie cerca, me paré en el río y oriné. Era orina que había estado retenida durante mucho tiempo. Después de terminar de rociar, respiré profundamente y tenía una cómoda sonrisa en mi rostro. Pensé que si lo rociaba un poco más ese día, el río se desbordaría y los cultivos río abajo quedarían sumergidos. Cuando mi orina fluya al mar, el mar se desbordará, y después del desbordamiento.

Este es mi efecto pipí.

Nueve

En el campo todo se juega según unas reglas establecidas.

Una gallina sale a buscar alimento por la mañana y entra a su nido al anochecer; un perro desaparece durante el día y regresa a la leñera por la noche, mientras oscurece, entrarán al galpón; uno tras otro; Los cerdos permanecerán honestamente en el corral.

Las plantas también obedecen órdenes: el toon sabe cuándo brotar, el manzano silvestre sabe cuándo florecer, el trigo sabe cuándo llenarse y el ginkgo sabe cuándo dar frutos.

La naturaleza también tiene leyes: el viento no sopla sin motivo, la lluvia no cae sin motivo, la nieve no cae sin motivo y la escarcha no golpea sin motivo.

Las personas todavía no pueden escapar de algunas leyes: deben nacer, deben crecer, deben envejecer, deben morir.

Me tumbé en la duna de arena pensando, pensando que desearía tener un par de alas. Realmente respondí lo que decía mi tío: si quieres ir al cielo, estás decorado con dos huevos.

Me estiré y de repente sentí que la vida era aburrida.

Diez

Esa mañana, me senté en la colina de arena y miré una hierba cola de zorra sin comprender.

La hierba es espiritual. Conoce la calidez y calidez del mundo y la calidez y calidez de las relaciones humanas. Cuando estés emocionado, asiente con la cabeza; cuando estés cansado, estira la cintura. Aunque fue olvidado en un rincón del mundo, nunca se rebeló ni se rebeló. Existe sólo en forma de hierba y nunca pide nada a la tierra.

Tengo una relación de corazón a corazón con la hierba cola de perro. Hablamos de literatura y de vida. Finalmente, también hablé de mi compañero de escritorio Juhua, quien está secretamente enamorado de mí desde hace mucho tiempo. Frente a Xiaocao, recité la carta de amor con cariño, y Xiaocao quedó profundamente conmovido después de escucharla. Verás, ¡las gotas de rocío de cristal son las lágrimas que derrama!

Durante las conversaciones, Setaria siempre escucha con los oídos abiertos y muestra un gran respeto. Creo que no hay amigo más leal que Caoer. Nunca revelará secretos ni traicionará.

Estas hierbas no son utilitarias, ni esnobs, y aman a los ricos.

Once

Soy un joven mayor del pueblo y nadie me propuso matrimonio.

Me han instado muchas veces a casarme. Es hora de que besen a mi segundo bebé.

Una noche me despertó un chorro de orina.

Me levanté, me puse la ropa y descubrí que la luz de la luna era blanca, la tierra estaba en silencio y el cielo era blanco como un espejo. Era la primera vez que veía una noche tan hermosa, así que decidí mirar a mi alrededor. Crucé el puente de una sola tabla, atravesé el huerto, atravesé el bosque y, mientras caminaba, de repente me sentí como un sonámbulo.

La tierra estaba en silencio y el pueblo dormía. El tiempo es como hielo fino congelado, detenido en los campos de arroz.

Después de un rato, escuché el cuervo. Después del primer grito, ni siquiera se escuchó un ladrido. No sé cómo la cadena biológica del pollo controla el tiempo. Los cuervos de las gallinas están espaciados con mucha precisión. Después del tercer cuervo, se escuchó el sonido de abrir la puerta, tos y pasos… Después de un rato, estos sonidos desaparecieron y solo quedó un cuervo graznando en el árbol. Supongo que no puedo ir demasiado lejos y perturbar los sueños de esos pájaros.

De camino a casa, me encontré con una roca enorme y recordé que quería ver la estrella de la mañana en el este.

A veces miro estúpidamente esta gran piedra junto al río. Me siento tan estúpido.

Esta piedra pesa al menos cinco toneladas. Como un monje, medita tranquilamente junto al río, dejando que las estaciones cambien y el viento y la lluvia se reencarnen. ¿Qué edad y experiencia de vida se esconde en una piedra silenciosa? Definitivamente más viejo que el abuelo, más viejo que el abuelo del abuelo, más viejo que todas las generaciones, más viejo que los humanos prehistóricos, más viejo que el Cretácico y el Jurásico. ¿Cómo bajó la gente de las montañas Taihang y cómo arrasó la enorme inundación? Ha sido testigo de casi todos los desastres e inundaciones del planeta. Pero siempre ha sido indiferente, silencioso, ni triste ni feliz, aferrándose a la indiferencia y la tranquilidad de su corazón. En ese momento, de repente adoré a Picapiedra.

Este es el lecho de un río magnético. ¿Qué tipo de campo magnético fuerte hay en el río magnético que hace que las rocas rueden hacia la llanura?

Doce

Este invierno, la nieve no dejará de caer.

Me gusta más la nieve. Puedo cazar conejos, gorriones y erizos. Pero no quiero ir a ninguna parte. Sólo quiero sentarme en mi habitación y ver el Almanaque de los Tres Reinos.

Nadie en el pueblo está más obsesionado con la lectura que yo. Lo miro cuando camino, cuando como y antes de acostarme.

Hay cientos de libros apilados en mi caja de madera, entre libros románticos, clásicos, modernos y extranjeros. La gente como yo tiene mucho tiempo para estudiar. Pero no tengo dinero extra para comprar libros. La mayoría de las veces los tomo prestados de mis amigos y familiares.

Décadas después, todavía recuerdo a la bella vendedora de la librería Xinhua en la cabecera del condado. Ese año, un pobre yo robó las montañas de entusiasmo de la Librería Xinhua.

Trece

La primavera está aquí y quiero arar los campos.

Se acerca la primavera, y debo arar los campos que han estado ociosos durante todo el invierno, y pisar la maleza, para que se vuelva más suave y fértil.

Conducía los bueyes, araba el arado y llevaba el látigo hacia los vastos campos. Todas las malas hierbas a lo largo del camino asintieron y me sonrieron. Saben que está a punto de comenzar una gran arada de primavera y que la tierra se despertará, se revolverá y luego se dormirá nuevamente, esperando que las semillas se planten de manera segura.

Ese día, después de arar un acre de tierra, las vacas estaban cansadas y yo también. Todos nos agachamos en el césped y tomamos una siesta. En este momento, el cielo está tan alto y la tierra es tan espesa. Cada vida disfruta del cálido sol y la respiración tranquila. ¡Qué hermosa primavera!

Me levanté lentamente y la vaca también se levantó. Sabe que el parto comenzará de nuevo.

En el campo de batalla, nadie me conoce mejor que una vaca. Porque yo también soy un toro, un toro con mal carácter. Come pasto y tira de un carro.

Catorce

¿Qué distancia tiene que recorrer una persona para llegar al otro lado?

No respondí, como tampoco sabía por qué la piedra estaba en silencio, por qué lloraban las gotas de lluvia y por qué el agua corriente estaba enojada. Todos envolvieron sus corazones para que no pudiera verlos.

Me senté en la colina de arena al final del pueblo y rompí ramas violentamente.

Creo que es hora de que consiga una esposa. ¿Con quién casarse? Xiang Ju se fue, Jin Zhi se casó y todos se fueron a una aldea extranjera donde crecieron el dinero y el deseo. Yo, en cambio, observo año tras año el tiempo aburrido y solitario del suelo y las plantas.

El pueblo estaba vacío y mi corazón se confundió.

El corazón es más alto que el cielo, y la vida es más fina que el papel. El destino no está en tus propias manos.

Cuando Dios dijo esto, rugí enojado. Nunca en mi vida he luchado por mi destino.

El pueblo no está vacío. Estoy esperando y mis padres también están allí.

Sé que los dos cipreses del lado este del pueblo me esperan hasta el futuro.