Tres traducciones al chino antiguo

Para controlar la inundación, Dayu registró la puerta de su casa tres veces y se negó a entrar. Cuando pasé por la casa por primera vez, escuché los gemidos de parto de su esposa y los llantos del bebé. El asistente le sugirió que entrara y echara un vistazo. No entró por temor a retrasar el control de inundaciones. Al pasar por la casa por segunda vez, su hijo lo saludó con la mano en brazos de su esposa. Aquí es cuando el proyecto se vuelve intenso. Simplemente hizo un gesto con la mano, saludó y se acercó. Cuando pasé por la casa por tercera vez, mi hijo ya tenía más de 10 años, así que corrí y lo llevé a casa. Dayu acarició cariñosamente la cabeza de su hijo y le dijo que el agua no se había curado antes de que pudiera regresar a casa a tiempo, por lo que se fue a toda prisa sin entrar a la casa. Dayu regresó a casa tres veces pero no pudo entrar. Se decía que era una buena historia y la gente todavía la elogia hoy.

¿Es esto?