La diferencia entre てぃる y てぁる
"~ てぃる" se refiere principalmente a la continuación de acciones y eventos como "ir a ってぃる" y "hacer ってぃる"
~ てぁ"る" es un estado que expresa el resultado de una acción como "ふたをけてぁる". Así como no podemos decir "ir", "~てぁる" no puede significar la continuación de las acciones. y eventos.
En segundo lugar, el uso es diferente:
Ambos representan el estado de vida de la acción y la mejor manera de distinguirlos es el léxico automático.
てぁる, seguido de su verbo, precedido de を.
Tema de hoy, libro, libro, etc. (书く, otros verbos)
てぃる, seguido del verbo, precedido de が.
En la cola, ingresarás a la cola. (Ingresar, palabra automática)
3. Diferencias de expresión:
てぁる sigue su verbo, expresando dos significados.
En primer lugar, los resultados de la acción son visibles a simple vista, lo que significa que la acción continúa. Como palabras escritas en papel.
En segundo lugar, los resultados de las acciones son invisibles a simple vista y generalmente están "preparados de antemano".
Por ejemplo, se notificará a aquellos que cumplan las condiciones. /Se han enviado avisos a quienes han sido admitidos. Artículos, libros, materiales y colecciones. /Para poder escribir la tesis, recopilé mucha información.
Datos ampliados:
Las tres líneas de letras de かたぱ son ligeramente más claras que las chinas al principio del carácter, e incluso más claras cuando no están al principio del carácter. Son tan ligeros que se confunden con barro. Mucha gente no lo entiende y piensa que es un cambio de tono. De hecho, no hay ningún cambio de tono. Originalmente, estas tres líneas de letras japonesas no debían pronunciarse junto con las chinas ka, ta y pa.
Por otro lado, cuando un japonés aprende chino, el profesor definitivamente le recordará que use más fuerza al hacer sonidos de enojo. Para dominar la pronunciación de tres líneas de letras, puedes practicar los sonidos entre ka y ga, ta y da, pa y ba.
Enciclopedia Baidu-50 nombres fonéticos japoneses