Apreciación de la prosa de campo de Hu Huiling (Parte 1)
La escuela es una casa de madera de dos pisos con cuatro pasillos. No tiene valla y un césped cuadrado al frente. A la derecha de la escuela está el huerto de la escuela. Hay un espeso árbol de osmanthus en medio del campo de hortalizas, que tiene una fragancia encantadora cuando las flores están en flor. La huerta solía ser un campo grande, y en el borde del campo estaba nuestro pintoresco pueblo. A la izquierda está el salón ancestral de nuestra familia Hu, con campos al lado. Detrás de la escuela hay arrozales, caminos y laderas que suben hasta la parte trasera. Después de clase, perseguíamos y peleábamos en el aula, y en toda la sala sólo se oía el ruido de pasos; algunos corrían al patio de recreo para saltar gomas, jugar a la rayuela y tirar sacos de arena; otros corrían al campo a coger semillas de ranas brillantes. Tan pronto como sonó la campana, todos volaron hacia el salón de clases como golondrinas. De repente, los alrededores quedaron vacíos y varios sonidos de cantos vinieron del salón de clases.
A través de la ventana de celosía de madera, se puede ver a alguien contándole al ganado en el arrozal. Decirle a una vaca es enseñarle a un ternero a arar, del mismo modo que un maestro nos enseña a escribir.
Mi familia y la familia de Xihong criaron conjuntamente un búfalo grande, que tenía una cría. La primavera pasada, mi madre y yo caminábamos por el campo de colza cuando veía mariposas blancas volando, levantaba la cabeza, las olía con la nariz y abría los cascos para perseguirlas. No pude alcanzarlo, así que me di la vuelta y salté al lado de mi madre, froté mi cabeza contra mi madre y grité "Sí mamá, uh mamá" con una voz encantadora, tan tierna como la hierba a principios de primavera. Sin embargo, esta primavera, antes de que las flores de colza florecieran y la mariposa blanca todavía estuviera durmiendo, mi padre y mi padre Xihong la sostuvieron junto al arrozal que había estado inactivo durante todo el invierno. El padre de Xihong lo tomó por la nariz y él luchó por retroceder. Si empujas la cabeza hacia arriba o hacia abajo, será difícil que tu cuerpo retroceda. El padre de Xihong finalmente lo dominó. Papá puso el arado alrededor de su cuello. Había dos largas cuerdas para bueyes a ambos lados del arado. La cuerda del buey está envuelta con enredaderas de concha negra en la ladera, fuertes y suaves. Detrás de la cuerda del buey hay un trozo de madera de más de un metro de largo, con una cuerda atada al extremo de la madera. El ternero estaba encadenado. El padre de Xihong lo llevó a los campos. Estaba tan asustado al mirar los campos de arroz que caminó de regreso. No fue hasta que los brotes de bambú lo golpearon con fuerza que tuvo que dar unos pasos hacia adelante. Papá lo siguió con la cuerda en la mano. Levantó la cabeza y dijo "Sí, sí". Qué sonido tan triste en los campos de primavera. Sin embargo, mamá sigue encerrada en un círculo y no puede cuidar de ti.
Cuanto más sabiduría hay, menos coraje hay. Los Mavericks tienen mucha energía y coraje para luchar con otros. Si quieres que baje la cabeza, no bajará; si quieres que vaya hacia la izquierda, irá hacia la derecha, incluso en una cresta. El dueño respiró hondo, mantuvo la cabeza en alto, se sacudió a la vaca y corrió de una zona montañosa a otra, sin rumbo y presa del pánico, levantando la cabeza y gritando "um, um" por todas partes.
Sin embargo, no es rival para su dueño. Esta primavera, se volvió dócil, arando y rastrillando el suelo con la cabeza gacha, completando su ceremonia de mayoría de edad. El inocente ternero desapareció y nació una vaca de paso firme y cabeza inclinada.
La colza sigue verdeando. Hay flores esparcidas y mariposas blancas vuelan de la nada. Nuestro ternero no persiguió a la vaca mientras ésta volaba por el camino.
La primavera avanza lentamente y las flores de colza florecen una tras otra por la noche o temprano en la mañana, tal vez al mediodía. En nuestro pueblo, esas chozas con ladrillos y tejas grises parecen ser cada vez más luminosas. En la pared moteada, también hay algunas flores de durazno rosadas o tres o dos flores de pera blancas.
Papá sacó las semillas remojadas del agua y las puso en un cesto de ropa sucia forrado con paja gruesa. Este es un caldo de cultivo cálido para que germinen las semillas. Todo era lento en aquel entonces. Los pollos y los patos deben criarse durante tres meses antes de poder consumirlos. Plante pimientos en primavera, pepinos en verano, castañas en otoño y repollo en invierno. Que todo siga su curso. Ve con la naturaleza.
Los cogollos miden la mitad de largos que los granos, que es cuando los granos abandonan el nido. Todos estiraron una cola blanca, como renacuajos, y como bebés dormidos, estiraron sus gordos tobillos fuera de la colcha.
Papá aró un trozo de tierra en el campo y lo cortó en dos rectángulos, tan planos como un cuaderno abierto. En la escuela, papá nos asignaba tareas; ahora, como estudiante de primavera, tiene que hacer tareas. Estaba de pie en el frío campo de arroz, sosteniendo semillas en sus manos. Así como un bebé duerme en una cuna, el grano duerme en tierra fértil. Papá los cubre con film transparente y los deja dormir en una casa cálida hasta que crezcan.
Cuando los plantones esponjosos, amarillos y esbeltos crecen en los arrozales, mi padre quita la película que los cubre y los deja respirar la luz del sol, el aire, el olor de los terneros, las esperanzas de la gente y el sonido de los libros. procedente de la escuela primaria. Crecen centímetro a centímetro, las hojas aumentan centímetro a centímetro y los días se vuelven interesantes centímetro a centímetro.
En los campos y callejones siempre hay tíos y tías bajándose los pantalones y calzando sandalias de paja con barro en las piernas. La primavera va a estar ocupada. Nuestros terneros también están ocupados. Se despertó temprano en la mañana y lo llevaron al campo sin comer un bocado de hierba. Se coloca una cuerda en la nariz, se coloca un buey en el cuello y se arrastra detrás de él un arado curvo. No necesita pelear. También trabajó duro y dejó de llamar a su madre. De pie en el pasillo de la escuela, vimos golondrinas negras volando bajo el cielo azul y escuchamos los gritos de los que araban los campos. El suelo negro se volvió brillante, como olas, y el olor a tierra estaba por todas partes. La tierra que había dormido todo el invierno despertó, los perros que se arrastraban sobre el agua despertaron, las sanguijuelas despertaron y las lochas despertaron.
En ese momento, los niños en la sala se estaban preparando para pescar lochas. Todos voltearon el peine de pescado y la foto del fuego: el peine de pescado es algo parecido a un peine, de más de un metro de largo, con dientes afilados y hierro; la foto del fuego es un palo largo de madera con una canasta de hierro atada a la cabeza. Las cestas se utilizan para sujetar troncos de árboles iluminados (los troncos son troncos de pino que utilizamos para iluminar).
Cuando oscurece, llevamos cestas de bambú a la espalda y la luz del fuego a la espalda, y corremos por los callejones hacia los campos primaverales. El fuego abrasador iluminó un rincón del campo y la locha se hundió inmóvil en el fondo del agua. A Loach no se le permite hablar. Tan pronto como hables, la locha se escapará. Si caminas con poco peso, demasiado pesado, las lochas se escaparán; no puedes simplemente sumergirte en los campos de arroz. Cuando el agua se movió, las lochas huyeron. Por lo tanto, sólo podemos atar las lochas cerca de las crestas del campo.
En algunos lugares se reunieron más de una docena de lochas. Todos estaban tan felices que se taparon la boca con una mano y señalaron las lochas con un dedo. Levante el peine para peces, levántelo suavemente y sumérjalo en el agua. Cuando el pez fue sacado del agua, quedó cubierto de lochas que meneaban la cabeza y la cola. El agua nos salpicó la cara. "Atado a Carl" "Atado a Carl", todos vitorearon. En este momento, no importa quién pueda hablar. Otra locha se metió en el barro y desapareció. Así que continuamos nuestra búsqueda de lochas en otros lugares...
A medida que se acerca el Primero de Mayo, la escuela tendrá unas vacaciones en la granja muy ocupadas. Los niños, jóvenes y mayores, van al campo. El niño se quedó solo, por lo que se le permitió jugar en una canasta de bambú en la cresta del campo. Los niños de mediana edad son responsables de ir a buscar agua o cuidar del ganado, mientras que los niños mayores van al campo a plantar arroz. La abuela es responsable de cocinar y lavar en casa. En primavera, cada uno hace su propio trabajo, por ejemplo, la golondrina se encarga de atrapar insectos y el sapo se encarga de los campos ocupados.
Los días de cultivo eran lluviosos y helados. Pero todo el mundo todavía lleva capas e impermeables y está ocupado en el campo. El viento y la lluvia nunca podrán detenernos. En los campos de arroz, hay hileras de plántulas de arroz, que son composiciones escritas por adultos y poemas Tang plantados. Por supuesto, somos el verso más hermoso de esa composición y el verso más conmovedor de ese poema.
Las flores de colza son descuidadas por el ajetreo de la gente y se marchitan solas. A las flores les crecen bigotes verdes en forma de agujas, que son las semillas de la colza. La colza está madura y la gente está ocupada cortándola y pisándola. Los niños ayudarán después de la escuela. La colza seca se apila en un barril. Si alguien la pisa durante un rato, la colza explotará y caerá al fondo del barril. Es hora de plantar arroz de tamaño mediano.
Todo el campo está verde, y ni siquiera los caminos y los abrevaderos son visibles. Sólo la garceta revoloteó en el campo y luego cayó. Salió de los poemas de Wang Wei.
Por la noche, en los campos, las ranas croaban y los insectos gritaban. Las luciérnagas nadaban hasta nuestra casa llevando linternas y deambulaban entre las flores al lado del patio. Entonces, corrimos hacia la naturaleza para atrapar luciérnagas.
La luz de la luna era brillante y clara, y los campos de color blanco plateado estaban borrosos. Hay tantos grupos de luciérnagas, como estrellas en el cielo. No sé quién empezó a cantar esa canción infantil: Luz de luna, brillante, y mi suegra lava ropa. Se lavó la ropa y se cuidó a mi hermana para que fuera a la escuela. Frente a la escuela, una carpa mide un metro de largo. No te comas al hermano mayor, no pruebes al segundo hermano, dáselo al tercer hermano y suplica a la anciana. ¿Cuánta armonía debemos buscar? Compra dos. Uno puede hacer té y el otro sésamo. El invitado que prepara el té vuelve a ir y el invitado viene a recoger flores de durazno. Puedes recoger flores de durazno y ciruelo, pero no recojas las flores de tu hermano. Bajo el cielo azul estrellado, reímos y reímos.
Somos como semillas sembradas en primavera. Danos un puñado de tierra, un rayo de sol y un poco de agua y creceremos llenos de vitalidad y salpicaremos de agua. No hemos pensado en cómo se verá, si será una impaciencia o una flor de cola de perro.
Corríamos por los campos y íbamos a la escuela todos los días, leyendo entre la fragancia de las flores de arroz lo que no entendíamos en ese momento: los jóvenes no trabajan duro y los viejos están tristes.
Ver una película
Esta noche habrá una película. Una tarde de verano, la noticia se difundió por los callejones.
Bajé corriendo de la Mesa de los Ocho Inmortales con un taburete largo en la espalda, caminé por el callejón, pasé por la oficina, pasé por la puerta de la casa de Xianwei Gong, giré a la derecha y salí al callejón tres metros. de ancho y veinte metros de largo. Filas de largos adoquines bordean la carretera. Los guijarros son resbaladizos y brillantes. Hay una fila a la izquierda y otra a la derecha, bien proporcionadas. Cuando hago esto, son como "" en matemáticas. . Al mirarlo fila por fila, se sienten como ondas brillantes. Cuando camines sobre ella, incluso si llevas zapatos, seguirás sintiendo la piedra en tus pies. Los altos cortafuegos a ambos lados del callejón son coloridos, incluidos amarillo, verde, verde y gris.
Sal del callejón, gira a la izquierda y llega al Cuarto Equipo Shaiguping. Shaiguping es cuadrado y ancho. Hay un almacén al frente. Hay un círculo de gasa y cuatro pilares en el segundo piso del almacén, que es un buen lugar para colgar cortinas.
El sol poniente brilla sobre el valle soleado y sobre los niños sonrientes. Algunos estaban sentados en sus taburetes, con las manos en los taburetes y los pies colgando debajo de los taburetes. Algunas personas luchan por los asientos. Mueves tu taburete, él mueve su taburete. Los ojos están saltones y las dos cabecitas están una frente a la otra, como pequeños búfalos a punto de batirse en duelo. El suelo estaba lleno de gente moviéndose, pero la sombra del taburete permanecía inmóvil.
En la ladera occidental, el sol redondo cuelga como una gran naranja en la cima de la montaña. La pálida sombra de la luna apareció en la ladera oriental. Siento que el sol no se mueve lentamente y desearía poder patearlo detrás de las montañas occidentales como si fuera una pelota.
Encontré un lugar para dejar el taburete, me di la vuelta y corrí a casa. El callejón se volvió oscuro, como un cuadro de tinta. Los niños que pasan son como flores brillantes en el cuadro. La abuela Ling Rong está sentada frente a su casa eligiendo verduras. Un transeúnte preguntó: ¿ha vuelto tu hermana pequeña?
Vuelve. Los llamé para que volvieran al teatro, jajaja. En el pueblo, el dueño le muestra películas a cualquiera que reciba familiares, se case con una hija o celebre un cumpleaños durante el Festival de Primavera, habrá varias películas en el pueblo. En esa época, las abuelas escribían cartas a las niñas casadas en pueblos extranjeros, pidiéndoles que regresaran y vieran la obra. Entonces las niñas y los abuelos regresaron con ropa nueva. Varias hermanas se reunieron, hablando y riendo, radiantes de alegría. En ese momento, mi tío y mi hermana estaban sentados en la canasta del fuego friendo semillas de calabaza. Las semillas de calabaza suelen estar acumuladas. Seco, en bolsas, frito, quedará delicioso durante el Año Nuevo chino o en el teatro.
Corrí feliz a casa y dije: "Abuela, abuela, haz la cena rápido, vamos al teatro". El sonido de la cocina y la cocina provenía de la casa. Hoy, las monjas también regresaron temprano del huerto de Shantou Tian.
Después de comer y ducharnos, fuimos al teatro con ropa limpia, como si fueramos a un banquete. Después de pasar por la agencia de Zongyi Taigong y Xianwei Mangong, debes comprar un tubo de semillas de melón. Las semillas de melón se miden utilizando dos delgados tubos de bambú. Uno alto y otro bajo, el corto cuesta 50 centavos por cubo y el alto cuesta 10 centavos por cubo. Antes de que comenzara la película, había sonidos de comer semillas de melón por todas partes, como "eh", "eh", "eh" ... alguien estaba secando semillas de colza extremadamente secas y parecía que todos estaban comiendo semillas de melón.
La profesora nos enseñó un modismo llamado carril vacío. Muy preciso para ver películas. Callejones grandes y pequeños, sinuosos, anchos y estrechos, sin gente, sin sonido. Incluso los perros y gatos van a Shaiguping para unirse a la diversión. Pareció que de la noche a la mañana, todo y todos fueron arrastrados por algo y cubiertos de pipas de girasol.
El abuelo Zongyi vino con semillas de melón y dulces. Colocó la carga en el frente derecho de la multitud, vertió las semillas de melón en un pequeño recogedor y puso dos tubos de bambú encima. Luego se sentó en la silla de bambú y agitó tranquilamente la vieja hoja de espadaña. Mucha gente agitaba los viejos abanicos de espadaña. Era como si el viento soplara a través del estanque de lotos, lo cual era muy espectacular.
Los niños estaban corriendo antes de que comenzara la película. En tales ocasiones, encontrarse con sus compañeros de clase es un poco como encontrarse con viejos amigos después de una larga ausencia.
Oye, estás sentado aquí.
¿Dónde estás sentado?
Un poco adelantada a su tiempo. Te mostraré los alrededores. Entonces, salí de las filas de personas, luego me metí en las filas de personas y finalmente llegué a mi asiento, señalé el taburete y dije: "Ven, me sentaré aquí". Antes de irse, si alguno de ellos tiene semillas de melón en su bolso, sacará con cuidado un montón de semillas de melón y las compartirá entre ellos. Come semillas de melón.
Los jóvenes del pueblo generalmente no se sientan en los taburetes, sino que se reúnen alrededor de la máquina de cine o se paran detrás de ella, hablando y riendo con las niñas mayores del pueblo.
Mucho polvo rueda en el rayo blanco lechoso, arriba y abajo, izquierda y derecha, girando en círculos, muy feliz. También parecía que estaban muy emocionados de mostrar la película.
El rayo de luz proyectó la sombra de la mano del niño sobre la cortina, y en la cortina aparecieron "perro", "águila" y "conejo". Algunos niños, incapaces de alcanzar la luz, se paraban en taburetes agitando las manos y llorando.
En este momento, la luna cuelga tranquilamente en el cielo, y los campos y las laderas duermen bajo el resplandor plateado. Las luciérnagas volaban con las linternas. Algunas volaban hacia el haz y las linternas no se encendían; otras volaban hacia la cortina y se convertían en pequeños puntos negros.
Cuando sonó el sonido de "Maomao", aparecieron en el telón las palabras "Estudio de cine del 1 de agosto". Todos miraron las cortinas, como si algo las hubiera abierto. Todo estaba en silencio, ni siquiera Xingzi parpadeó.
Las emociones humanas están impulsadas por los altibajos de la trama. Todos admiramos a los caballeros que están dentro y también esperamos poder llevar raciones a la espalda y subir a la montaña para aprender de sus amos. Los héroes que aparecen en todo esto nos hacen admirar y convertirnos en nuestros ídolos. Al ver "Las escondidas", todos se rieron hasta derramar lágrimas y no pudieron respirar. Sólo sentía dolor en la boca, la garganta, la frente y las sienes, así que tuve que frotarlos con las manos. Incluso días después, todavía me río cuando pienso en este programa. Al ver "Exploradores cruzando el río", estábamos preocupados por el Ejército Popular de Liberación y deseábamos poder apresurarnos y ayudarlos a matar al enemigo. Que nervioso estaba viendo "Piel Pintada". El fantasma estaba a punto de mostrar sus verdaderos colores, así que rápidamente me tapé los ojos cerrados con las manos. Pero no pude evitar mirar, abrí un poco los dedos y vi la escena más aterradora a través de mis deditos. Estaba tan asustado que cerré los ojos. La multitud también dejó escapar un suspiro. Después de mucho tiempo, no me atrevía a ir solo a escondidas, ni me atrevía a mirar por la ventana, por miedo a ver un fantasma abriendo la boca y sonriéndome.
La película trae mucha información al pueblo, que se publica en el cabello, la ropa, los zapatos y las palabras de la niña. También sabemos que hay un mundo maravilloso fuera de este pequeño pueblo: hay edificios de gran altura, hermosos paisajes y comida deliciosa...
El tiempo rueda en el rayo, fluyendo en una imagen tras otra, cayendo En la cáscara de una semilla de melón, se escurre con la respiración de la gente. Cuando aparecieron los créditos, la multitud rugió. Los adultos llamaban a sus hijos, los niños llamaban a sus madres y era un caos. Mi padre sostuvo a mi hermano, mi madre sostuvo el taburete y yo tomé la mano de mi abuela y seguí a la multitud hacia el callejón. El río se divide en varios afluentes, algunos hacia el este y otros hacia el oeste, desembocando en los callejones y en las familias que se encuentran en lo profundo de los callejones.
Al abrir la pesada puerta, la luz de la luna llenó todo el patio. Todas las flores del patio estaban dormidas, salvo el ocasional canto de los grillos escondidos en un rincón. Todos bostezaron y se durmieron. Se oyeron ruidos de puertas abriéndose y cerrándose por toda la casa. Acostado en la cama, vi la luz de la luna brillando en el tocador de la abuela a través de la ventana tallada, y mis ojos gradualmente se volvieron borrosos...
(Unidad del autor: Escuela secundaria n.° 3 del condado de Huitong, ciudad de Huaihua, Hunan Provincia)