Traducción de "Tres Reinos" de Zhuge Liang

En la primavera del tercer año de Zhangwu, el difunto señor (Liu Bei) enfermó gravemente en Yong'an. Zhuge Liang fue convocado a Chengdu para hacer los preparativos del funeral. (Liu Bei) le dijo a Zhuge Liang: "Tu talento es diez veces mayor que el de Cao Pi. Definitivamente podrás estabilizar el país y eventualmente lograr grandes cosas. Si tu hijo adoptivo puede ayudarlo, entonces ayúdalo. Si no puede Conviértete en un talento, tú mismo puedes convertirte en emperador".

Si el heredero puede ayudarlo, entonces ayúdalo. Si no puede tener éxito, entonces conviértete en emperador tú mismo. Zhuge Liang lloró y dijo: "¡Defenderé a mi familia y al país hasta la muerte!" El primer maestro volvió a emitir un edicto imperial, ordenando al segundo maestro que tratara al primer ministro como a su padre. En el primer año de Jianxing, Zhuge Liang recibió el título de Marqués de Wuxiang y comenzó a gobernar el país.

Más tarde Zhuge Liang fue nombrado Yizhou Mu. Los detalles de los asuntos políticos los decidió Zhuge Liang. Varios condados del sur y del centro se unieron en rebelión. Zhuge Liang no inició fácilmente una guerra porque Liu Bei acababa de morir. En cambio, envió enviados a Wu para pagarles dotes y casarse con ellos, convirtiéndose en vecinos amistosos.

En la primavera del tercer año, Zhuge Liang dirigió su ejército hacia el sur. Para el otoño, sofocó todas las rebeliones. Con suficientes armas y equipo, el país era rico, por lo que comenzaron a practicar artes marciales para poder marchar hacia las Llanuras Centrales a gran escala en el futuro. En los últimos cinco años, dirigió varios ejércitos hacia el norte y estuvo estacionado en Hanzhong. Al salir, reveló el modelo.