¿Qué significa que una hoja oscurece los ojos y no se puede ver el monte Tai? ¿Cuál es la pronunciación de Una hoja oscurece los ojos y no se puede ver el monte Tai?
Idioma
Una hoja oscurece los ojos y no se puede ver el monte Tai
Pronunciación
yīyèzhàngmù, bùjiàntàishān
Definición
Escudo: cubierta. Una hoja bloqueó mis ojos y ni siquiera podía ver el alto monte Tai frente a mí. Es una metáfora de estar confundido por los fenómenos locales e incapaz de ver la situación general o el conjunto.
Fuente
"_Guanzi·Tianprinciples": "Una hoja cubre tus ojos y no puedes ver el monte Tai; dos frijoles cubren tus oídos y no puedes oír el trueno."
Ejemplos
No se puede, no se puede cegar los ojos y negar por completo los logros que hemos conseguido sólo por algunos pequeños errores.