¿De dónde viene la canción "la misa"? ¿Cómo se traduce?
La canción "The Mass" está basada en la famosa colección de obras "Carmina Burana" del compositor alemán Carl Orff (1895-1982), también conocida como "Boy" "Song of Lun".
Como texto, "Poema Burana" tiene una larga historia y un profundo patrimonio cultural. Es un misterioso poema manuscrito del siglo XIII que estuvo escondido en lo profundo de un monasterio bávaro durante siglos y que era desconocido para el público. Una vez que se hizo público, conmocionó al mundo. Es el poema medieval más completo y de mayor valor artístico conocido. hasta la fecha. Como si viniera del cielo y no fuera producto de la tierra.
Cuando Orff leyó la traducción alemana del "Poema Burana" en 1935, quedó muy sorprendido. Le dio a este extraño poema una música nueva, poderosa y apasionada. La música de Orff "Carmina Burana" se completó en 1936. Su título completo es "Carmina Burana, canciones seculares para solo y coro, acompañadas de música instrumental y maravillosas escenas escénicas". La letra está en el texto original en latín.
"La Misa" nació en 2003. No puede ser la canción militar fascista con la que nació hace más de 50 años. Quizás por su majestuosidad y grandeza, algunas obras cinematográficas y televisivas modernas la han adoptado como. audio, incluidas muchas películas Exclude sobre nazis.
En cuanto a la música de Orff "Burana", actualmente no hay evidencia y no se puede decir si fue utilizada como canción militar por los fascistas alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
La Misa no es la canción militar de la 1.ª División Acorazada de las SS
La verdadera canción militar de la 1.ª División Acorazada de las SS se llama Panzerlied
Esa canción, brotando desde el fondo de mi corazón,
lleno de entusiasmo, espíritu de lucha y vitalidad,
me trae fuerza y esperanza infinitas,
inspirándome a ser valiente y sigue adelante, lucha con todas tus fuerzas,
Pero los reveses y sufrimientos son solo altibajos de notas,
haciendo que toda la canción sea más emocionante y poderosa.
¡Vamos! ¡demonio!
¡Tu presencia añadirá más presagio y sorpresa a mi vida!
¡Cómo pueden suceder los milagros sin ti!
¡Vamos! ¡fracaso!
Sin tu entrenamiento, ¡cómo podría convertirme en un diamante deslumbrante!
¡Vamos! ¡Mi debilidad!
Si no puedo verte, ¡cómo puedo volverme fuerte!
¡Vamos! ¡adversario!
Sin tu participación, ¿con quién competiría?
Sin tu participación,
¿Cómo se puede estimular mi potencial?
Este movimiento acaba de comenzar...
El aire se llena de tensión, la guerra se acerca,
Las lágrimas corrían por el rostro de la madre, La patria está detrás de nosotros.
Los pasos del enemigo se escuchan a lo lejos y la tierra tiembla.
Es hora de defender la justicia. La sangre ya brota.
La última hoja de la rama seca fue arrancada por el viento frío.
Un rayo atravesó la pesada cortina negra a lo lejos. Mira, son las tropas de las SS que avanzan
.