Un poema antiguo que describe la lluvia en el primer grado de la escuela secundaria.
1 La joven sirena escucha la lluvia Jiang Jie
El joven escucha la lluvia y canta arriba. La vela roja está débil. En la flor de la vida, escuchaba el sonido de la lluvia en el barco. El río es ancho y las nubes bajas, y los gansos salvajes llaman al viento del oeste.
Ahora escucha lo que Rain Monk Lu tiene que decir. El templo está lleno de estrellas. La alegría y la tristeza son siempre despiadadas. Antes del siguiente paso, gota a gota hasta el amanecer.
2. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ——"Cheng Wei Song" de Wang Wei
3. Cuando preguntas sobre la fecha de regreso inoportuna, la lluvia tardía surgirá del estanque de otoño. ——"Un mensaje para amigos en el norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin
4. Te amo profundamente, las montañas brillan bajo la lluvia otoñal. ——Nalan Rongruo "Las flores recientes han florecido"
5. La marea primaveral trae lluvia tarde y con urgencia, y no hay ningún barco para cruzar la naturaleza. ——Wei Wu Ying "Chuzhou en la orilla del West Stream"
6. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Hace viento pero está soleado en el camino. ——"Zhizhu Ci·Part 1" de Liu Yuxi
7. El tabaco Yichuan es popular en la ciudad. Cuando las ciruelas se ponen amarillas, llueve. ——El "Caso Jade" de He Zhu
8. Las flores que caen son independientes y las dulces golondrinas vuelan juntas. ——"Spring Can't" de Weng Hong
9. Las flores que vuelan libremente son tan ligeras como los sueños, y la lluvia de seda interminable es tan fina como el dolor. ——"Huanxi Sand" de Qin Guan
10. Hualin agradeció a Chunhong, que se apresuró demasiado. Por la mañana llega una lluvia fría e impotente y por la noche llega el viento. ——"Huihuan" de Li Yu
11. Los cuatrocientos ochenta pasillos de las Dinastías del Sur están llenos de niebla y niebla. ——La "Primavera de Jiangnan" de Du Mu
12 Espolvorea el atardecer lluvioso sobre el río y lávalo en otoño. ——Liu Yong, "Klang Ganzhou"
13. La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. ——"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei
14 Hay siete u ocho estrellas en el cielo y dos o tres manchas de lluvia frente a las montañas. ——"La luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji
15. El agua está brillante y soleada, y las montañas están vacías y lluviosas. ——"La lluvia después de beber en el lago Qinghu en Chu, segunda parte" de Su Shi
16. Nubes oscuras cubren las montañas y una lluvia blanca salta del barco. ——El "Libro borracho de la Torre Wanghu" de Su Shi el 27 de junio.