Traducción del artículo y explicación de palabras importantes.

En el papel

Sé un estratega de salón. Las metáforas vacías no pueden resolver problemas prácticos. También es una metáfora de que las palabras vacías no pueden convertirse en realidad.

Según "Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru", Zhao Kuo, hijo de Zhao She, un famoso general del Estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes, aprendió el arte de la guerra. Cuando era joven, en términos de asuntos militares, su padre no pudo derrotarlo. Más tarde, sucedió a Lian Po como Zhao Jiang en la Batalla de Changping. Solo sé actuar de acuerdo con las leyes de la guerra, pero no sé cómo adaptarme, por eso fui derrotado por el ejército de Qin

Uso formal de la ley como predicado, objeto y atributivo; significado despectivo

La gente odia que solo resuelva problemas prácticos.

Sinónimos: Sentarse y hablar de taoísmo, ser llamativo y pintar pasteles para saciar el hambre.

El antónimo es trabajo duro y los pies en la tierra

Ensayo militar de Xiehouyu; aprender a luchar en el Salón Wujiang.

Acertijo de linterna "Sun Tzu"; libros militares; documentos militares; combates en Zhao Kuo

Charla en periódicos en inglés

Leyes y regulaciones generales

Chino clásico

p>

Zhao Kuo aprendió el arte de la guerra cuando era joven y dijo que era solo un soldado y que nadie en el mundo podía alcanzarlo. No es difícil hablar de asuntos militares con mi padre, pero no es bueno. Cuando mi madre preguntó sobre el lujo, dijo: "Los soldados morirán, pero es más fácil decirlo que hacerlo". Si no se incluye a Zhao, se incluirá, y si Zhao es derrotado, se incluirá.

Traducción

Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao She, el general del Estado de Zhao, fue ascendido a Shangqing por el rey Zhao Huiwen, quien derrotó al ejército invasor de Qin He. A un hijo llamado Zhao Kuo, que estaba familiarizado con el arte de la guerra desde que era niño, le encanta hablar de asuntos militares. La gente suele decir que no lo es. Entonces era arrogante y se creía invencible. Sin embargo, Zhao She estaba muy preocupada por él, pensando que solo estaba hablando en papel, y dijo: "En el futuro, Zhao no lo necesitará como general. Si lo usan como general, el ejército de Zhao será derrotado". " Efectivamente, en 259 a. C. atacaron de nuevo, Zhao persistió en resistir al enemigo en Changping (cerca del actual condado de Gaoping, provincia de Shaanxi). Zhao Ella ya estaba muerta para entonces. Lian Po era responsable de comandar todo el ejército. Aunque es mayor, todavía tiene un buen estilo de lucha, lo que hace imposible que el ejército de Qin gane. El Estado de Qin sabía que la dilación no le beneficiaría, por lo que utilizó espías dobles para enviar gente al Estado de Zhao para difundir la noticia de que "el ejército de Qin tiene mucho miedo del general Zhao Kuo, el hijo de Zhao She". El rey Zhao fue engañado y envió a Zhao Kuo para reemplazar a Lian Po. Zhao Kuo pensó que era bueno peleando, por lo que copió todos los artículos de "El arte de la guerra" hasta la muerte. Después de Changping, cambió por completo el plan de batalla de Lian Po. Como resultado, más de 400.000 soldados de Zhao fueron aniquilados y él mismo fue asesinado a tiros por el ejército de Qin.