La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cómo traducir la frase "película adaptada de una novela" al inglés?

¿Cómo traducir la frase "película adaptada de una novela" al inglés?

Escritura estándar:

Esta película está adaptada de la novela xxx de xxx

O está adaptada directamente de la novela xxx.