Traducción de un pasaje del "Libro de los Ritos"

Este párrafo habla de las cuestiones fiscales y no fiscales del ex rey después de que el estado de Lu implementara el impuesto inicial sobre los acres durante el Período de los Reinos Combatientes. La diferencia entre los dos es la diferencia entre el dominio público y el dominio privado. El trasfondo es el sistema de campo bueno de "el mundo no es la tierra del rey".

La principal dificultad es que, por, Li. ¿Cómo entender estas tres palabras?

Confucio de la dinastía Tang escribió en el "Libro de los Ritos": "Pedir prestado significa utilizar el poder del pueblo para gobernar la tierra pública".

Confucio dijo que pedir prestado significa pedir prestado. Cuando se trata de patrones de nubes, por extensión, se refiere a herencia y cosas implícitas. El significado del artículo es el préstamo, por lo que el significado de esta oración es que bajo el sistema de campo de pozos, las personas no pagan impuestos, solo ayudan. El rey cultivaba.

Li y Kong Shuyun, las casas de la ciudad, significaban que solo se recaudaban casas de mercado y no se cobraba ningún impuesto sobre los productos.

Los burladores eran jueces, no porque vinieran. desde lejos para pasar la aduana.

No está prohibido pescar, cazar y recolectar en las montañas según la temporada, lo que significa que la pesca no es agotadora. El siguiente artículo de "The King's System" es. sobre qué son los animales, hibernación, despertar, etc. No pescar ni cazar cuando los animales se están reproduciendo. El significado es el mismo que durante la temporada de pesca.

Guitian es un campo entregado al Dr. Qing. por el rey.

En resumen, en la antigüedad, la tierra pública era cultivada por el pueblo, y el pueblo no pagaba impuestos. Los comerciantes que vendían bienes en el mercado no cobraban impuestos sobre los bienes al pasar por la aduana. La pesca en la montaña no estaba prohibida según la temporada, la caza y la recolección no están gravadas en el dominio del Doctor.