"Zhuangzi" Volumen externo 10 Interpretación de poesía Qiushui 5 Un sabio puede derrotar a los grandes con los pequeños.

Poema de inscripción:

Compasión del búho, compasión de la serpiente, compasión del viento de la serpiente, compasión de los ojos del viento,

Me compadezco de mis ojos . Dije, caminé sobre un pie y me tambaleé.

Puedes hacer miles de pies sin ceder nada. ¿Qué puedes hacer hoy? Dije lo contrario:

Si no ves al niño, ¿quién se quejará? La saliva es tan grande como cuentas y tan pequeña como la niebla. Hay innumerables que bajan. Tócame ahora.

No conozco el secreto, así que eso es todo. El búho le dijo a la serpiente: Estoy satisfecho.

Si no haces lo que haces, tu hijo no tendrá para comer. ¿Por qué? Una serpiente llama a un gato.

¿Cuál es el truco? ¿Por qué es tan fácil ser poseído por espíritus malignos? ¿Es seguro de usar? La serpiente dijo, el viento dijo:

El regalo me conmovió, y cuando caminaba bajo la amenaza de la columna, tuve una imagen hoy, el niño está lleno,

; Comenzando desde el Mar del Norte, parecía que se eleva hasta la nada pero desemboca en el Mar de China Meridional.

¿Por qué? El viento respondió: "Sí, lo es". Empezó en el Mar del Norte.

Entrar en el Mar de China Meridional se refiere a mí, ¿pero? Para mí todos son mejores que yo.

Aunque este es el caso, soy el único que puede romper la madera grande y dominar la casa grande.

Así que podemos considerarlo como una gran victoria, un gran ganador.

Sólo un santo puede hacerlo. El santo es sincero, sincero y verdadero, y su amor está en el universo.

Hasta el cielo y la tierra, nada existe, nada es real, todo está vacío.

Vagando por las montañas a la intemperie, rodeada de guardias, aunque me di la vuelta un par de veces, seguí cantando.

Lutz preguntó: ¿Qué se divierte el maestro? Confucio dijo que tengo miedo de la pobreza y de una larga vida, es inevitable vivir; lo he estado buscando durante mucho tiempo, pero no es el momento adecuado en el mundo de Yao; y Shun,

pero infinitas personas no tienen sabiduría; yo tenía miedo del mundo, pero no conocía a nadie.

Pérdida no intelectual; los tiempos han creado todo esto. Si nadas, evitarás mosquitos y dragones.

El coraje del pescador. Si no evitas los viajes por tierra, serás lo suficientemente valiente como para buscar marido.

Antes de entregar la espada, vivir es actuar con valentía. Ante enormes dificultades,

La gente que no entiende nada, los pobres tienen destino, y las personas que viven una buena vida a veces tienen el coraje de los santos.

Mi vida también ha sido controlada. Sin geometría, entraré en la armadura y diré:

Pensé que era un tigre, así que lo rodeé; hoy no es adecuado, por favor renuncia y vete.

Resulta que me compadezco del búho, el búho se compadece de la serpiente, la serpiente se compadece del viento, el viento se compadece de los ojos, y los ojos se compadecen del corazón (1). Wei Xiao dijo: "¡Solo puedo caminar con un pie, pero no puedo hacer nada! ¿Qué puedo hacerle a mi hijo?" Dijo: "De lo contrario, ¿no vieron los niños a los que se quejaron (5)? ​​​​Si se quejan, al grande le gustarán cuentas, tan pequeñas como la niebla, hay innumerables. Hoy moví mi secreto (6), pero no sé por qué (7).” : “Camino con muchas piernas, pero no tan bien como una.” Un niño sin pies. "¿Qué es esto?" "La Serpiente dijo:" ¿Cómo pueden las acciones secretas del maestro causar fácilmente el mal? "¿Mi seguridad es suficiente (9)?" "Si mueves mi columna, habrá similitudes (10); hoy, Peng Peng comenzó en el Mar del Norte (11), Peng Peng entró en el Mar de China Meridional, pero no parece nada. ¿Por qué Feng dijo: "Por supuesto?" Yu Peng Peng de Partió del Mar del Norte y entró en el Mar de China Meridional. Pero señalarme es mejor que yo (13). una pequeña. Victoria 15. Para el gran ganador, sólo un santo puede hacerlo." Traducción

El búho con una pata envidia al búho con muchas patas, la serpiente sin patas envidia, el invisible. viento envidia Ojos que pueden ver, ojos que pueden ver envidia un corazón que puede pensar. Wei le dijo a la lechuza: "Salté sobre una pierna. No es tan fácil para mí. Ahora bien, si caminaras diez mil pies, ¿qué harías?". Él dijo: "No es eso. No viste al que Estornudó. ¿Gente? Las quejas son tan grandes como gotas de agua y tan pequeñas como la niebla. Es imposible contarlas. Ahora uso la función automática. "Utilizo todas mis piernas para caminar. Pero no puedo caminar sobre tus pies.

¿Por qué? Snake dijo: "¿Cómo se puede cambiar la activación de funciones naturales?" "¿Dónde lo necesito?" La serpiente le dijo al viento: "Me arrastro sobre mi espalda y mis costillas, que son tangibles;" Ahora soplas desde el Mar del Norte hasta el Mar del Sur sin dejar rastro. ¿Por qué? "El viento dijo: "Sí. Soplo desde el Mar del Norte hasta el Mar del Sur. Sin embargo, cuando la gente me señala con el dedo, pueden golpearme, pueden golpearme con los pies. Aun así, ¿qué pasa con el árbol roto? Sólo yo puedo volar la casa. Entonces, en muchos pequeños aspectos, no es necesario ganar, pero puedes ganar. Sólo los santos pueden lograr grandes victorias. "

Notas (1) Kui: un animal legendario con una sola pierna. Según "El Clásico de las Montañas y los Mares · Yedong Jing", "Hay seis ondas de montañas en el Mar de China Oriental, que son Siete mil millas en el mar. Había sobre él bestias salvajes, como bueyes, pálidas y sin cuernos. Habrá tormentas cuando entres y salgas del agua. Su luz es como el sol y la luna, su sonido es como un trueno y su nombre es Kui. ? El Emperador Amarillo lo obtuvo, usó su piel como tambor, estiró los huesos de las bestias del trueno, escuchó su sonido a lo largo de quinientas millas y dominó el mundo. "Además, existen diferentes dichos como "dragón cornudo" y "mono con cara". Lástima: el significado de envidia y admiración. Xi'an, un animal de múltiples patas. (2) CHN Chu: saltar. (3) Qué No dar nada: El orden de las palabras "ignorar y no dar nada" está al revés. No es tan simple como yo (4) Indefenso: ¿Qué harás? (5) El escupedor: la persona que escupe o estornuda. ) El secreto: El papel del yo. (7) Lo que esta frase significa es que el movimiento del pie está controlado por la función natural del yo, no sé cómo se mueve, al igual que cuántas gotas de agua. Se rocían diferentes tamaños al estornudar 8) Fácil de cambiar (9) Usar los pies: ¿Dónde se requieren los pies? (11) Fluffy: Sonido de giro cuando sopla el viento: Apuntame. Pisa, (pisa). Aunque el viento puede volar desde el Mar del Norte hasta el Mar de China Meridional, la gente puede señalarlo con los dedos y pisarlo con los pies (14) Casa grande: Pon una casa grande. en él. Volando hacia el cielo (15) Esta frase significa ganar con más cosas pequeñas, es decir, no buscar una pequeña victoria en una cosa, sino buscar una victoria fundamental. Después de varias rondas (2), la canción de cuerdas no fue satisfactoria (3). Luz vino a verlo y le dijo: "¿Qué entretenimiento tiene el señor He?". Confucio dijo: "Ven, déjame hablar mi idioma". Soy pobre desde hace mucho tiempo (5), pero no hay manera, es el destino, tardará mucho en salir adelante, pero es imposible, también (6). Cuando Yao y Shun eran infinitas personas en el mundo, no lo sabías (7); cuando eres terco y no hay nadie en el mundo, no sabes que estás perdido (7); (8). Quienes caminan en el agua no evitan los mosquitos y los dragones, que es el coraje de un pescador. Quienes no evitan matar tigres en tierra (9) son lo suficientemente valientes como para cazar maridos. Con la espada en la mano, un mártir es valiente (10). ? Si conoces la pobreza, tendrás destino; si conoces la razón, serás valiente; si conoces la dificultad, no lo harás. ¡El primer día de la escuela secundaria (11)! ¡Mi vida está controlada (12)! "Sin geometría, el primero entrará (13) y dirá: "Pensé que Yang Hu también era (14), así que lo cerqué, esto no es cierto, por favor renuncie". "Traducción

Confucio y sus discípulos nadaron junto a Yikuang rodeados de soldados patrióticos. El sonido de Confucio y sus discípulos cantando poemas y tocando música nunca se detuvo. Luzi entró a ver a Confucio y dijo: "¿Por qué el Sr. ¿Wang sigue tan feliz? Confucio dijo: "¡Ven, déjame decirte!" Llevo mucho tiempo en la pobreza y no puedo salir de ella. ¡Este es el destino! Hace tiempo que deseaba visitarlo, pero no puedo conseguirlo. ¡Esto es desafortunado! En la era de Yao y Shun, no había gente pobre en el mundo, no porque fueran sabios; en la era de la rebelión, no había gente iluminada en el mundo, no porque carecieran de sabiduría, sino por suerte. Es la valentía de los pescadores pasar bajo el agua sin esquivar a los dragones mosquitos. El que camina por la tierra sin esconderse de rinocerontes y tigres es un valiente cazador. Un mártir ve la muerte como algo tan normal como la vida y tiene una espada brillante frente a él. Esto es valiente. ? Saber que la pobreza es resultado del destino y la prosperidad es resultado de la oportunidad, y no tener miedo a los grandes peligros es la valentía de un santo. ¡Zhongxue, no te preocupes! Mi destino está arreglado por Dios. "No mucho después, el oficial militar entró y se disculpó:" Pensé que ustedes eran el grupo de Yang Hu, así que los rodeé. Ahora que sé que no lo es, permítanme disculparme y hacerme a un lado. ”

Notas (1) Kuang: El nombre de la ciudad de Weiguo durante el período de primavera y otoño, en el oeste del condado de Sui, provincia de Henan (2) Zhuan (Zā): Haz un círculo. Dinastía Song: el error de Wei Según "Registros históricos", "La familia de Confucio" registra que Confucio pasó de Wei a Chen porque Yang Hu invadió Yikuang antes, Confucio se parecía a Yang Hu, y porque el discípulo de Confucio, Ke Yan, una vez usó a Yang. Hu para atacar al pueblo Kuang, esta vez cabalgó hacia Confucio, Kuang Jin pensó erróneamente que Yang Hu regresaría, por lo que envió tropas para rodearlo (3) chuò: detente.

Canción de acordes: Acorde se refiere a instrumentos musicales como el arpa, y canción se refiere a recitar y cantar poemas, lo que significa que Confucio y sus discípulos todavía saludaban y cantaban poemas, acompañados por el arpa y otros instrumentos musicales. (4) Entretenimiento: felicidad. Confucio estaba rodeado por el pueblo Kuang y se encontraba en una situación muy peligrosa. Confucio no tuvo miedo, pero pidió a sus discípulos que cantaran poemas y tocaran el arpa. Luz no entendió y hizo esta pregunta. (5) Pobreza tabú: Pobreza tabú. (6) Tiempo: el significado de oportunidad, situación actual y fortuna. (7) Pobres, gente atrapada y pobre. (8) La situación actual es apropiada: la situación actual y la fortuna causan esto. (Fitness, comunicación) (9) (si): Un rinoceronte es una bestia con un cuerno, de color cian y un peso de hasta 3.000 kilogramos. (10) Mártires: En la antigüedad, generalmente se referían a personas que se suicidaban por su carrera o su rectitud. Esto se refiere a este último. (11) El primer día del mes lunar: tranquilidad. Esto significa que Luz no tiene nada de qué preocuparse y simplemente vive en paz. (12) Sistema: Puntos limitados. Lo que Confucio quiere decir es que mi destino está arreglado y determinado por Dios. Sólo necesito vivir en paz con los tiempos y no tener que preocuparme por nada. ?

(13) Comandante en jefe de los tres ejércitos, comandante en jefe de los tres ejércitos, comandante en jefe de los tres ejércitos, soldado acorazado. (14) Yang Hu, nombre de cortesía, era de Lu. Después de usurpar el poder de Lu, permaneció en el poder durante tres años. En el sexto año de Lu, dirigió su ejército a invadir y se convirtió en enemigo del pueblo.