¿Cuál es la traducción clásica china de "La búsqueda del sol y la luna"?

En la ciudad de Ningbo, cerca de la Puerta Sur, hay un lago del Sol y la Luna. Sun Lake es redondo y un poco pequeño, por eso se le llama "Sun Lake". Moon Lake es más largo y un poco más grande, por eso se le llama "Moon Lake". Los dos lagos están conectados entre sí como un anillo, separados por un terraplén y un pequeño puente los cruza como un eslabón. Gaozu Chi Shao construyó un templo ancestral junto al lago Rihu. La estatua de He Zhangzhi viste una larga túnica real y no tiene la postura de una corona amarilla en absoluto. El poema "Adiós" escrito por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang está grabado en el salón ancestral para mostrar su honor. Él, que tenía más de ochenta años, decidió regresar a su ciudad natal en Jianhu para jubilarse. Su poema "Going Home" decía: "Me fui de casa cuando era joven, y cuando mis viejos amigos regresaron, mi acento local no cambió. Cuando mis hijos y nietos se conocieron pero no se reconocieron, se rieron y preguntaron dónde vinieron los invitados ". Jubilarse a la edad de 80 años ya es muy tarde, pero la gente en ese momento llamó a Él lo transmitió de generación en generación. Una vez fue a visitar a un anciano llamado Wang que vendía medicinas y le pidió consejo sobre cómo prolongar la vida. Le dio una perla. Al ver pasar a un vendedor de pasteles, el anciano cambió sus perlas por el pastel. Le daba vergüenza hablar, estaba muy inquieto y arrepentido. El anciano dijo: "El problema de la tacañería no ha sido eliminado. ¿De dónde viene la ley de la inmortalidad?" Entonces le devolvió la perla y se fue. Entonces, Zhang Zhi es solo una persona que busca riqueza y riqueza. "La biografía del ermitaño" fue escrita como "Tang Shu", que también es muy anodina. Moon Lake, un lago enorme, brillante, hermoso, conduce directamente a Cheng Nan.

Los melocotoneros y sauces plantados bajo la ciudad son tan densos que no se conforman sólo con la orilla del lago. Allí también se cultivan flores y frutas famosas. Hay muchos pabellones y pabellones construidos por funcionarios en el lago. Las terrazas están inclinadas y rotas, pero los pinos y las piedras aún están verdes. El árbol de alcanfor sobre la piedra es del tamaño de un cubo y probablemente haya vivido más de cien años. En la familia oficial, los campos y las casas se dejan para las generaciones futuras, y los jardines y pabellones son para la autoadmiración. Lo mismo ocurre con las fuentes, los árboles y las rocas, los jardines y los pabellones, como la casa de correos. Solo queda un Miluo en el Pabellón Miluo en Tu Chishui. Piedras como "Snow Wave" se encuentran desde hace mucho tiempo en uno de los jardines. Durante el Festival Qingming, hay muchos cruceros en los dos lagos, pero el puente es demasiado pequeño y los barcos no son grandes. Un poco más abajo de la muralla de la ciudad, los melocotoneros están en plena floración y los sauces dan sombra. Los turistas se sentaban en el suelo, bebían y cantaban. Una canción escrita por Xihu.

El texto original es el siguiente:

Cerca de la puerta sur de la ciudad de Ningbo, hay un lago del Sol y la Luna. El Lago del Sol es redondo y ligeramente más pequeño, por lo que es de día; el Lago de la Luna es largo y cuadrado, por lo que es la luna. Los dos lagos están conectados como un anillo, con un dique en el medio y un pequeño puente que los conecta. Hay un Salón Conmemorativo de He Shaojian en el lago Rihu. Ji Zhen viste ropa de corte y arrastra a la nobleza, pero Huang Guan no tiene clima. Estoy orgulloso del poema "Adiós" escrito por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang en el santuario. Jizhen le preguntó a Jianhu Lao, que tenía más de ochenta años. Su poema "Going Home" decía: "Te vas de casa cuando eres joven, y cuando los viejos amigos regresan, tu acento local no cambia.

Cuando los hijos y nietos se encuentran con extraños, sonreirán y preguntarán dónde son los invitados. "Regresar a la juventud a la edad de ochenta años no cambiará. Es temprano, pero la gente lo llama Benhui, que es un dicho que se ha transmitido desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. Jizhen visitó una vez al Sr. Wang, que vendía medicinas, y le pidió la habilidad de agarrar, levantar y sostener cuentas para hacerlo. Cuando el Sr. Wang vio al vendedor de pasteles, usó perlas como pasteles. Ji Zhen no se atrevió a hablar, se arrepintió. El Sr. Wang dijo: "Si no te deshaces de la frugalidad, ¿cómo podrás conseguirla?" Pero aun así devolvió la perla y se fue. Y luego las estaciones son realmente directas y ricas. El libro "Ermita de la dinastía Tang" no es ni pez ni ave. El lago de la luna está lleno de océano, sensible y encantador, y llega a Nancheng.

Los sauces durazno están densamente plantados debajo de la ciudad, y también se plantan flores, frutas y árboles famosos alrededor de la orilla del lago para transportarlos. En el lago, hay filas de personas paradas en el pabellón del jardín de caballeros, el pabellón está inclinado y el turquesa es viejo. El árbol de alcanfor sobre la piedra tiene un gran cubo y una cadencia de más de cien años. Gentry Siming, padre e hijo de Tianzhai, padre e hijo de Yuanting. Madera y piedra de Pingquan, hay muchas en Chu y Qin, y también se habla del antiguo pabellón del jardín, como el paso de puestos oficiales. Solo queda Miluo en el Pabellón Tuchishui Miluo. La llamada "Ola de nieve" y otras piedras se encuentran desde hace mucho tiempo en cierto jardín. En el Festival de Qingming, los cruceros en los dos lagos son muy populares, pero los barcos puente no son populares. Los dedos de los pies debajo de la muralla de la ciudad son un poco más anchos y los melocotoneros y sauces son brillantes. Los turistas se sientan en el suelo, beben y cantan, y hay una canción en el Lago del Oeste.

"Sun Moon Lake" es una obra maestra que describe el paisaje del Ningbo Moon Lake a principios de la dinastía Qing. Contiene los sentimientos en la escena, las emociones en la discusión, las escenas mezcladas, los altibajos de las emociones, el largo lapso desde la antigüedad hasta los tiempos modernos y el rápido salto de ángulos en el espacio, todo lo cual proviene de la la agitación interior del autor.