Un breve análisis de "Doctor Zhivago"|Introducción|Agradecimiento|Agradecimiento
Autor: [Unión Soviética] Pasternak
Tipo: Novela
Búsqueda en antecedentes
Este libro fue escrito en 1957. Es la obra representativa del escritor soviético Boris Pasternak (1890-1960) y la principal razón por la que el escritor ganó el Premio de Ciencias de la Academia Sueca en 1958. A diferencia de la mayoría de los escritores soviéticos de la época, la poesía de Pasternak rara vez elogiaba la revolución y la construcción socialistas, e incluso se quejaba del "colectivismo". De 1933 a 1943, el poeta no logró publicar ni una sola obra. El manuscrito de "Doctor Zhivago" fue escrito entre 65438 y 0956, pero el editor de "Nuevo Mundo" determinó que el espíritu central de la novela era "el odio al socialismo". El poeta fue duramente criticado en su carta de rechazo. El frustrado poeta tuvo que enviar el manuscrito a Italia. En octubre de 1654 se publicó con éxito la versión italiana del "Doctor Zhivago" e inmediatamente recibió elogios unánimes de los círculos culturales occidentales. Sin embargo, la "fiebre Zhivago" en el mundo occidental empeoró aún más la situación del escritor. La Unión Soviética de Escritores volvió a criticar a "Zhivago" y pidió a las autoridades que deportaran al poeta. Pasternak, que amaba profundamente cada centímetro de Rusia, tuvo que negarse a aceptar el Premio Nobel para demostrar su lealtad a Rusia. Dos años después, el poeta murió solo. En 1982, la Unión Soviética reivindicó al poeta agraviado y la versión rusa de "Doctor Zhivago" se publicó oficialmente en la Unión Soviética en 1988.
"Doctor Zhivago", publicado por Foreign Literature Publishing House, traducido por Lan Yingnian y Zhang Bingheng, es una traducción relativamente buena.
Esencia del contenido
Los antepasados de Yuri Andreevich Zhivago eran ricos en Siberia. Debido a la desafortunada muerte prematura de sus padres, el pequeño y solitario Zhivago fue llevado a la casa de Gromeko, un agricultor, por su tío, quien lo conocía, para que lo acogiera. En la casa de Gromeko, Tonya y Zhivago, que tienen edades similares, han sido novios desde la infancia y poco a poco se enamoraron.
En una fiesta de Navidad, una chica llamada Lala disparó contra el popular abogado Víctor (un hipócrita que fue ascendiendo paso a paso acusando falsamente a otros). Inesperadamente, hirió accidentalmente a otros, causando conmoción. Zhivago, que también acudió al baile, quedó profundamente impactado por la belleza y la tristeza de la lesbiana.
Después de graduarse de la universidad, Zhivago se convirtió en médico, se casó felizmente con Tonya y dio a luz a un niño. Estalló la Primera Guerra Mundial. Tan pronto como se revelaron las magníficas habilidades médicas y los conocimientos únicos de Zhivago, fue reclutado y enviado al campo de batalla como médico militar. En el hospital de campaña, Zhivago conoció accidentalmente a una lesbiana que era enfermera. Después del tiroteo, Lara se deshizo por completo del villano Víctor y finalmente se casó con su amado Pavel Antipov. Sin embargo, el deprimido Pavel abandonó a su esposa e hijos después de que comenzó la guerra y fue voluntariamente al campo de batalla. Como estaba solo, fue capturado en una batalla y se desconocían su vida y su muerte. Lara viajó miles de kilómetros para encontrar a su marido y se convirtió en enfermera en primera línea. Durante su contacto con Lala, el Dr. Zhivago una vez más quedó profundamente conmovido por su fuerza y encanto único. Tonya, que estaba lejos en Moscú, sintió con sensibilidad la mutación en el corazón de Zhivago por la carta de su marido y le escribió una respuesta entre lágrimas: "Encuentra una lesbiana, no vuelvas a Moscú". Zhivago se sintió culpable.
Finalmente, la guerra terminó y Zhivago regresó a Moscú para reunirse con su familia. Entonces estalló la Revolución de Octubre. Zhivago odiaba el viejo sistema de explotación y se regocijaba por la victoria de la revolución. Mientras los médicos del hospital huían uno tras otro, Zhivago insistió en quedarse. Sin embargo, la feroz atmósfera política hizo que la situación fuera cada vez más insoportable para los médicos, que no podían soportar la violencia, y la familia huyó a Valentino para vivir recluida. A Zhivago le gustaba mucho este tipo de vida en el campo. Después de un arduo trabajo, Zhivago comenzó a escribir poesía y prosa. Después de sufrir muchas dificultades, quiso escribir algunos de sus sentimientos internos y compartirlos con los demás. Tonya está embarazada de nuevo.
Un día, Zhivago fue a la ciudad a estudiar y encontró en la biblioteca a su lesbiana perdida hace mucho tiempo. Zhivago reprimió su sorpresa interior e hizo todo lo posible por evitar el contacto con Lala, quien corrió la misma suerte. Pero al final no pude evitarlo más. Tras la explosión emocional, dos personas de ideas afines se enamoraron perdidamente.
Pavel, el marido de Lara, ya era entonces un conocido general del Ejército Rojo, con hazañas militares decisivas y una reputación en todo el mundo. Pero a pesar de que cambió sus nombres, no pudo reconocer a Lala y su hija cuando estaban cerca. Las experiencias, pensamientos y emociones de Lara fascinan a Zhivago, pero también lo dejan con un profundo sentimiento de culpa hacia Tonya y su familia.
Fotogramas de la película Doctor Zhivago.
Justo cuando Zhivago estaba a punto de terminar su relación con Lala, los guerrilleros secuestraron al médico en la selva porque acababan de matar a su médico. En el proceso de lucha contra la guerrilla, Zhivago experimentó una vez más la crueldad de la guerra y el veneno del dogmatismo. Cuando los guerrilleros estaban a punto de ganar, se escapó. En medio de la tormenta de nieve, el Dr. Zhivago, exhausto y sin afeitar, huyó de regreso al desolado Yuri Altin después del desastre. Extrañaba a Tonya, pero sentía que las ramas cubiertas de escarcha y nieve eran como los brazos blancos como la nieve de Lala. Indigente, cayó enfermo en la casa donde una vez vivió Lara.
Después de despertar, Zhivago se encontró acostado en los suaves brazos de Lala. Lara le dijo que Tonya había sido expulsada del país por el Movimiento de Represión Revolucionaria y que el propio Zhivago se enfrentaba a un juicio por desertor. Pavel, que alguna vez fue famoso, también está bajo investigación en este momento, y Lala y su hija están inevitablemente implicadas. Zhivago y Lara una vez más fueron torcidos por el destino. Los dos escaparon a una casa abandonada en Valentino, disfrutando de una rara paz y felicidad en medio del caos. Pero el aullido de los lobos en mitad de la noche los despertó de sus sueños. La repentina visita de Víctor trae la noticia de que Pavel será ejecutado. Para proteger a la madre y a la hija lesbianas, Zhivago le pidió a Víctor que se llevara a la lesbiana...
El solitario Zhivago ha regresado a Moscú y su antiguo sirviente alcohólico también se ha vuelto próspero en este momento. La única hija del sirviente que estudia se enamora de Zhivago, quien ha sido abandonado por el mundo. A pesar de las objeciones de su familia, cuidó bien del médico cada vez más deprimido. En medio de las dificultades, mi medio hermano apareció nuevamente. Patrocinó a Zhivago para que publicara una colección de poemas y trató de que los médicos volvieran a trabajar en el hospital. Sin embargo, Zhivago, que padecía una enfermedad cardíaca desde hacía muchos años, murió repentinamente en la carretera en su primer día de trabajo.
Donia sigue esperando la llegada de Zhivago. Después de asistir al funeral de Zhivago, Lara huyó de regreso a Moscú y la revolución la encarceló en un campo de concentración y nunca salió.
Insignia famosa
Este artículo describe las vidas de Zhivago y Lara mientras escapan a una cabaña remota en el bosque. La dulzura, la tranquilidad y la armonía del Edén durante los años de la guerra fueron desgarradoras. La suave luz de las velas en la cabaña y el aullido nocturno del lobo en la nieve fuera de la casa constituyen la oposición más aguda de la novela.
Esa noche se dieron un buen baño con el agua caliente que sobró del lavado de ropa. Lara también le dio un baño a Katyanka. Yuri Andreevich estaba sentado en su escritorio junto a la ventana, de espaldas a la habitación, sintiendo una refrescante sensación de alegría. Lara estaba completamente perfumada, vestía una bata de baño, se recogió el cabello mojado con una toalla esponjosa, puso a Kajanka en la cama, la cubrió con una colcha y se preparó para dormir. Yuri Andreevich intuyó que le encantaría concentrarse en escribir. Estaba agitado y distraído observando todo lo que sucedía a su alrededor.
Yuri Andreyevich estaba rodeado de una calma llena de felicidad y la dulzura de la vida. La luz proyecta una tranquila sombra amarilla sobre el papel blanco y rocía unas gotas de oro en la boca de tinta del tintero. Afuera de la ventana hay una noche de invierno ligeramente azulada. Yuri Andreyevich entró en la fría y oscura habitación de al lado, desde donde podía ver con mayor claridad el paisaje exterior. Miró por la ventana. La clara luz de la luna llena estaba fuertemente envuelta en la nieve, como si estuviera recubierta con una capa pegajosa de clara de huevo o pintura con leche. La belleza de una fría noche de invierno es indescriptible. El corazón del médico estaba inusualmente tranquilo. Regresó a la cálida habitación, encendió la luz y se sentó a escribir.
Su letra es muy grande y está muy espaciada, por temor a que no exprese la energía de la escritura, pierda su personalidad y se vuelva aburrida y aburrida.
Después de escribir dos o tres versos y metáforas que lo sorprendieron, quedó completamente inmerso en su obra y sintió que había llegado la llamada inspiración. La relación entre las fuerzas que gobiernan la creación parece estar invertida. El primero no es la persona y el estado mental que busca expresar, sino el lenguaje en el que quiere expresar ese estado mental.
El depósito del lenguaje, la patria, la belleza y el significado comienza a pensar y hablar por los demás, no en el sentido de la acústica sino en el sentido de su rapidez inherente, convirtiéndose enteramente en música. ...
(Seleccionado de "Doctor Zhivago", traducido por Lan Yingnian y Zhang Bingheng, publicado por Foreign Literature Publishing House)
Palabras humorísticas
Ahora I Lo que quieres decir, debes prestar especial atención a: la persona que existe en el corazón de otras personas es el alma de esa persona. Esto eres tú, lo que tu consciencia respira, nutre, embriaga en tu vida. Esta es tu alma, tu inmortalidad, tu vida en los demás.
Enseñanza de la lectura
El poeta exploró y presentó las dos revoluciones rusas (la Revolución de Febrero y la Revolución de Octubre) desde una nueva perspectiva a través de la experiencia personal del intelectual de la vieja escuela, el Dr. Zhivago. La otra cara de la gran historia de la Revolución) y de las dos guerras (Primera Guerra Mundial y Guerra Civil): la crueldad de la lucha, la crueldad de la destrucción y la pasividad de los individuos. En sus obras, el poeta demostró plenamente sus persistentes sentimientos humanitarios y su admiración por las emociones y pensamientos personales. A partir de esto, el poeta expresó su más profunda simpatía por el "Doctor Zhivago" y cuestionó los violentos errores de los escritores sensibles en la revolución. Hay que decir que cuando todos cantaban al unísono sobre la gran victoria de la revolución socialista soviética y del colectivismo, era encomiable que Pasternak pudiera mantener la reflexión tranquila que debería tener un poeta y un humanista. Se puede decir que fue precisamente por la persistente búsqueda del poeta de los ideales humanitarios y su reflexión y cuestionamiento de las tendencias simplistas y extremistas de la violencia revolucionaria que la Academia Sueca de Ciencias otorgó el Premio Nobel de Literatura de 1958 a este pájaro solitario. una fría recepción.
Por supuesto, "Doctor Zhivago" ganó el premio no sólo por esta batalla ideológica. Los tiempos han cambiado. A día de hoy, la imagen del Doctor Zhivago sigue siendo conmovedora, y sus enredos amorosos con Tonya y Lara son aún más inolvidables. Los paisajes rusos, las fuertes nevadas, las propiedades forestales y las batallas entre ellas descritas por el escritor también han atraído los corazones sensibles de cientos de millones de lectores en todo el mundo. Ésta es la razón fundamental por la que la película del mismo nombre es popular en todo el mundo.
Para la guerra, la revolución e incluso la contrarrevolución en la Rusia de aquella época, el papel de Zhivago fue siempre el mismo: médico y poeta. Intentó observar su "caso" con calma y racionalidad, pero siempre se involucraba. La guerra vuelve loca a la gente y hiela la sangre, lo que es fundamentalmente hostil a su temperamento poético y al deber del médico. Salva a la gente, pero no puede proteger los derechos básicos de las personas. El sufrimiento le hizo añorar la felicidad y la sencillez, y también le hizo enamorarse de un espíritu fuerte que no teme al sufrimiento. Su amor por las lesbianas no era más que eso. La fuerza del sufrimiento, la búsqueda del sufrimiento y la belleza del sufrimiento son la misma riqueza que Lala. Viven fuertes y aman persistentemente. La guerra y las disputas políticas los han dejado sin ningún lugar al que escapar, y su sueño de reclusión en el campo es aún más conmovedor. El doctor Zhivago cantó el lamento de un ermitaño moderno.
Cabe señalar que el salto del pensamiento del poeta afecta la compacidad de la trama de la novela "Doctor Zhivago", dando a la gente una sensación de desorganización. Pero son estas chispas de inspiración que brillan por todas partes las que amplían la sensibilidad y la profundidad del pensamiento de la obra, convirtiéndola en última instancia en una obra épica y grandiosa.
Sugerencias de lectura
Este libro se puede recopilar y leer con atención. Vale la pena reflexionar sobre las imágenes de Zhivago y Lala. Como obra narrativa de un poeta, "Doctor Zhivago" tiene características poéticas obvias. La estructura de la trama saltante, las imágenes y el simbolismo de la descripción detallada invitan a la reflexión.