Prosa de Mencio
Texto original
Shun nació en Mu, Fu Shuo estaba en Panjianlou, Guan Yi estaba en el pescado y la sal, Guan Yi era un erudito, Sun Shuai estaba en el mar y Baili estaba en la ciudad. Por lo tanto, cuando a una persona se le da una gran responsabilidad del cielo, primero debe sufrir su mente, sus músculos y huesos, su cuerpo, su cuerpo y su comportamiento. Por tanto, la paciencia les viene bien.
Las personas no cambian, y luego pueden cambiar. Están atrapadas en la mente, piensan en ello antes de actuar y utilizan colores, sonidos y metáforas para expresarse. Una vez que entres, no serás Legalista; si sales, serás invencible ante los pacientes extranjeros. El país perecerá para siempre, y entonces sabrás que naciste con dolor y moriste feliz.
Traducción
El shun se obtiene de la agricultura en los campos y del trabajo de construcción de muros. El pegamento se obtiene de la venta de pescado y sal. Guan Yiwu fue rescatado del oficial de prisión. Designado, Sun Shuai se obtuvo de un lugar apartado junto al mar, y Baili Qian fue redimido del mercado de esclavos y utilizado.
Entonces, cuando Dios quiere imponer una gran responsabilidad a una persona, primero debe hacer que su mente esté irritable, que sus músculos y huesos estén cansados, que su cuerpo tenga hambre, que su cuerpo esté vacío y débil, y que todos sus movimientos sean insatisfactorios. Sólo así su mente podrá inspirarse y dejar que la paciencia de su temperamento se sume a las habilidades que le faltan.
Una persona suele cometer errores para corregirlos más tarde, sintiéndose confusa y pensando en bloquearse. Entonces podrá saber lo que ha hecho. Sólo cuando la ira de otras personas se expresa en sus rostros y el resentimiento en sus palabras podrás conocerlos.
Si un país no tiene ministros que cumplan la ley y hombres sabios que puedan ayudar al rey, y no hay ningún país con fuerza y capacidad comparables para competir en el extranjero, y hay desastres desde el exterior, como un país tenderá a perecer. Sólo así podremos saber que la preocupación puede hacer que las personas (o los países) sobrevivan y se desarrollen, y que la comodidad y el disfrute pueden hacer que las personas (o los países) perezcan.
Datos ampliados:
Haz comentarios de agradecimiento
Quienes soportan las dificultades son maestros. Los ejemplos citados por Mencius incluyen al emperador Shun, Fu Shuo, Wei Jiao, Guan Zhong, Sun Bin y Bai Liqian.
El llamado "El cielo está a punto de confiarnos una gran responsabilidad, y la gente primero debe sufrir sus ambiciones ..." se ha convertido en uno de los capítulos más famosos de "Mencius". como lema para inspirar a innumerables personas con elevados ideales en la adversidad. Su base ideológica es una visión heroica suprema, un fuerte sentido de la tragedia de la vida y un elevado espíritu de dedicación. Es el reconocimiento del dolor de la vida y la promoción del espíritu de trabajo duro y de victoria.
La razón de esto es precisamente porque están en adversidad, deprimidos, luchando y muriendo.
En cuanto a los que murieron de felicidad, hay innumerables reyes mediocres en el pasado que murieron de disipación y disfrute.
Entonces, la adversidad y los problemas no son necesariamente cosas malas en la vida de una persona. En definitiva, la vida es una experiencia. Por lo tanto, la adversidad y las experiencias difíciles suelen ser activos valiosos en la vida.
Cuando miras hacia el pasado, puedes decir con orgullo y alegría: "¡Todo se ha experimentado, todo ha llegado!" "¡No es este tipo de vida mejor que aquellas en las que se navega sin problemas!" ¿Dificultades o especialidad? ¿La vida vivida es mucho más rica y, por lo tanto, más valiosa?
Enciclopedia Baidu - Nacido en el dolor y muerto en la felicidad