¿Qué significa ladrar fuera de la casa del perro?
Ladrar se refiere principalmente al ladrido de un perro, que es a la vez un verbo y un sustantivo.
Cuando la gente grita, a menudo grita entre comillas con enojo.
Dog house, como su nombre indica, es una casa para perros;
También se suele utilizar para describir un lugar ruidoso, o una escena caótica donde las personas se ríen entre sí o gritan. el uno al otro.
Sin conocer el contexto, supongo que alguien "dejó ese lugar sucio por completo" cuando no estaba contento, o que rompió con un grupo de personas después de una pelea.
* *Dos puntos para agregar a tu explicación:
1. En esta escena, habla con una sonrisa, hay muchos chistes y no hay ninguna connotación negativa. Yo no estaba allí y no podía entender la situación en ese momento, ni podía decirles exactamente si sus palabras eran "significativas".
No importa cuál sea la situación, la mayoría de sus palabras son "autocríticas" y no existe el "dígalo rápido" como usted dijo.
En resumen, lo más probable es que ninguno de vosotros esté haciendo preguntas públicamente, sino que algunos de vosotros estéis susurrando en privado. Desde la perspectiva de ser anfitrión de la reunión, se sintió impotente y la situación estaba fuera de control. Ha llegado el momento, está a punto de liberarse, y es catártico llegar de repente a una conclusión que es a la vez irónica y ligeramente irónica.