Traducción al chino de Man Braucht Doc Orientierungspunkte ¡De rodillas! ! !

El siguiente artículo cita una conversación entre cuatro jóvenes sobre el crecimiento.

Helen: Todo el mundo necesita orientación. Entre ellos, las personas deben aprender a distinguir el bien del mal y aprender lo que se debe hacer en la vida. Cuando las personas son niños, cuando aprenden a obedecer, deberían aprender estas cosas.

Leonard: Creo que los padres deberían transmitir sus experiencias de vida y dar razones cuando pregunten a sus hijos. Si hay algo que no entienden, los padres necesitan una explicación más clara, de lo contrario les resultará difícil aceptarlo. En cualquier caso, no acepto simples persuasiones ni simples órdenes de otros. Tuvieron que convencerme.

Hans: Otras personas también pueden influir en ti.

Leonard: Si debo hacer algo, siempre pregunto por qué lo hago. Si otros no pueden explicármelo, no lo haré. Cuando mi mamá dijo que tenía que irse a casa temprano en la noche porque estaba preocupada por mí, estuvo bien y la entendí. Pero cuando ella simplemente dijo, tienes que volver a casa a las diez u once, no pude aceptarlo.

Leto: Pero eso tampoco es posible. No puedes simplemente negarte a hacer algo porque no sabes por qué quieres hacerlo.

Hans: No estoy de acuerdo contigo. No creerás lo que los demás te dicen si no preguntas primero por qué.

Leonard: Pero básicamente, creo que no tiene sentido simplemente hacer lo que los demás te piden. Todo el mundo tiene derecho a preguntar por qué lo hizo.

Hans: ¿El derecho a hacer preguntas? Sí, la derecha existe de forma natural, pero ese es un tema diferente.

Leonard: Si una persona nunca hace preguntas y no tiene curiosidad, no podrá hacer cosas y nunca obtendrá respuestas.

Helen: Si una persona siempre hace preguntas, no puede aprender a persuadirse a sí mismo y a pensar de forma independiente.

Leonard: No, creo que la gente siempre tiene que aprender a pensar dentro de los problemas, para que puedan progresar.