¿Cómo traducir "una y otra vez" en inglés?

La traducción al inglés de "una y otra vez" es una y otra vez.

Repetidamente

Significado: Adjetivo: constantemente; una y otra vez;

Combinación fija: repita una y otra vez cada vez; funciona siempre.

Ejemplos:

1. Burns se ha escapado de prisión muchas veces. Burns escapó de prisión varias veces.

Te dije una y otra vez que no hicieras eso.