Es mejor explicar la diferencia entre el uso de valor, digno y digno de ser más detallada con ejemplos.

Vale la pena (adj) Vale la pena

Vale la pena se utiliza en los siguientes patrones de oraciones:

Vale la pena hacer algo./ hacer algo que vale la pena.

Pero no se puede decir: vale la pena hacer/hacer algo

Vale la pena visitar/visitar la Gran Muralla.

worth se utiliza en los siguientes patrones de oraciones: algo vale la pena/hacer

En este patrón de oraciones solo se puede usar hacer, y no se puede usar la pasiva.

Sin duda, vale la pena visitar el museo. .= Sin duda vale la pena visitar el museo.

Sin duda vale la pena visitar el museo.

Vale la pena considerar esta idea.

digno se utiliza para lo siguiente patrones de oraciones: algo.ser digno de algo/ estar hecho algo.ser digno de ser hecho

La película es digna de ser vista.= La película es digna de ser vista