XX, ¿todavía recuerdas a XX junto al lago Daming? ¿Qué quiere decir esto?
Esta frase apareció originalmente en lo que Ziwei le dijo al emperador en Huanzhugege.
El texto original es: Su Majestad, ¿aún recuerda el Xia Yuhe en el lago Daming ese año? (Significa que el emperador conoció a Xia Yuhe durante su gira por el sur y prometió llevarla de regreso al palacio, pero no cumplió. Xia Yuhe dio a luz a la hija del emperador, Xia Ziwei).
Ahora se usa más para ridiculizar y bromear. Por ejemplo, alguien preguntó: "XX, ¿todavía recuerdas a XX junto al lago Daming?"
Hay un poco de tristeza en ello, lo que significa que alguien está viviendo una vida próspera y feliz, dejando a alguien Más atrás, estando solo y miserable en otro lugar, olvidé la promesa que hice y el tiempo feliz que pasaron juntos. Es una persona sarcástica a la que le gusta lo nuevo y odia lo viejo, rompe sus promesas, pisotea sus promesas y es una persona desleal.
Información ampliada:
Xia Yuhe, un personaje de la novela "Huan Zhuge Ge" de Qiong Yao, proviene de Jinan, domina la música, el ajedrez, la caligrafía y la pintura, es gentil y elegante. , elegante y conmovedora, junto al lago Daming. Conoció y se enamoró del emperador Qianlong y fue la madre biológica de Ziwei Gege.
Hace dieciocho años, Qianlong conoció a la madre de Xia Ziwei, Xia Yuhe, en el lago Daming en Jinan, y los dos se enamoraron. Pero debido a relaciones políticas, Qianlong dejó a Yu He y prometió volver a buscarla. Yuhe tiene la carne y la sangre de Qianlong.
Pero Qianlong nunca regresó. Yu He estaba muy decepcionado. Cuando estaba muriendo, se lo contó a su hija Ziwei y le pidió que fuera a la capital a buscar a su padre, Qianlong. Tuvo el coraje de romper con la ética, pero terminó deprimida por la ética feudal.
Las líneas más conmovedoras quedaron en "Huan Zhu Ge Ge": "He esperado toda la vida, he odiado toda la vida, me he quejado toda la vida y he pensado en ello durante toda la vida, pero todavía estoy Agradecido a Dios por permitirme tener esta vida maravillosa. Espera, gente odiosa, resentida e imaginable, de lo contrario, la vida será un pozo seco, sin vida.
Referencia: Enciclopedia Baidu - Su Majestad, ¿todavía? ¿Recuerdas la escena en la orilla del lago Daming hace dieciocho años?