¿Cómo traducirlo?
1. Justo, justo.
Eso es lo que quiero saber.
Esto es exactamente lo que quiero saber.
2. Simplemente, solo
Es solo un niño.
Es sólo un niño.
3. Justo ahora
Acaba de recibir el alta del hospital.
Acaba de recibir el alta del hospital.
4. (usado a menudo con only) de mala gana, casi imposible.
La falda me llega justo por debajo de las rodillas.
La falda apenas me llega a las rodillas.
5. A punto de hacerlo, a punto de hacerlo
Estaba a punto de irse.
Estaba a punto de irse.
6. Sé absolutamente honesto; muy
Esta obra es muy emocionante.
Este drama es realmente emocionante.
Adjetivo a.
1. Justo; recto; justo
Eres una persona justa.
Eres una persona justa.
Se lo merece
Fue justamente castigado.
Recibió el castigo que merecía.
3. Razonable; apropiado
Esta es una decisión justa.
Esta es una decisión adecuada.
4. Correcto
Hicimos una evaluación justa de la situación.
Hicimos una correcta valoración de la situación.
Espero que esto ayude. Mmm. que interesante