¿Cuál es la diferencia entre según y según, en términos de uso? Por favor, dé un ejemplo.
¡Este estudiante universitario dijo que conozco esta pregunta! La diferencia más importante en el uso de según y según es que el primero generalmente no aparece solo, sino que se usa en la forma de la frase según.
1. El significado de la frase según
La pronunciación de la frase: pronunciación británica [k?:d t?], pronunciación americana [k?:rd t?], La pronunciación británica y americana son básicamente la misma.
El significado de la frase: basado en, según, basado en, el significado tiende a conducir a las cosas en las que se basa el siguiente texto.
Cómo utilizar: según suele ir seguido de un sustantivo o pronombre para introducir un adverbial, pero no se puede utilizar el pronombre de primera persona.
2. El significado de la frase que la acompaña
La pronunciación de la frase: pronunciación británica [k?:d], pronunciación estadounidense [k?:rd] y la británica y Las pronunciaciones americanas son básicamente las mismas.
El significado de la frase: basado en, depende de, de acuerdo con, según, el alcance del significado de la palabra es más amplio que según.
Modo de uso: Según generalmente no aparece solo, sino que va seguido de as o to como frase y se usa en conjunto.
3. Comparación del uso de frases
1. Resumen del uso de acuerdo
① Se utiliza para expresar el significado de "correspondiente" y puede ser usado con as/to. Por ejemplo:
Según el resultado del análisis, el documento propone algunas contramedidas.
Traducción: Según el resultado del análisis, este documento propone algunas contramedidas.
② Se usa para expresar el significado de "dar" y se puede usar con as/to. Por ejemplo:
Serás elogiado o culpado según que tu trabajo esté bien hecho o no.
Traducción: Serás recompensado o castigado según qué tan bien se realice tu trabajo. .
③ y formar la frase según, que significa “según”. Por ejemplo:
Los inventores han estado intentando fabricar coches voladores, según Robert Mann.
Traducción: Según Robert Mann, los inventores han estado intentando fabricar coches voladores.
④ y as forman la frase según como, que significa “según”. Por ejemplo:
Puedes irte o quedarte según tu decisión.
Traducción: Puedes irte o quedarte según tu decisión.
2. Resumen del uso de según
① Se utiliza para expresar el significado de "basado en, según" y se utiliza para introducir adverbios. Por ejemplo:
A cada hombre se le pagará según su capacidad.?
Traducción: A cada uno se le pagará según su capacidad.
② se usa para expresar el significado de "conformidad, conformidad" y se usa para introducir expresiones predicativas. Por ejemplo:
No es propio de su naturaleza dar alabanza.
Traducción: A su naturaleza no le gusta ser elogiado.
③Esta frase no se puede utilizar con palabras que expresen opiniones como punto de vista y opinión. Ejemplos de errores:
Según mi opinión, la película es maravillosa.
Traducción: Según mi opinión, la película es maravillosa.
④ Esta frase no se puede usar directamente con una oración y solo puede ir seguida de un pronombre o sustantivo.
Ejemplo de error:
Según el horario determinado, el tren llega a las 8:27.
Traducción: Según el horario determinado, el tren llega a las 8 :27. Se detuvo a las 8:27.