La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - traducción de bienvenida fría

traducción de bienvenida fría

Conversación privada Fui al teatro la semana pasada. Tuve un muy buen asiento. ? Este drama es muy interesante. No me gusta. ? Detrás de mí estaban sentados un joven y una joven. Hablaron en voz alta. Estoy muy enojado. No puedo escuchar las voces de los actores. Me di la vuelta. Miré al hombre y a la mujer con enojo. No prestaron atención. Finalmente, no pude soportarlo más. Me di la vuelta de nuevo. "¡No puedo oír una palabra!", dije enojado. ? "Eso no es asunto tuyo", dijo el joven con brusquedad. "Esta es una conversación privada", dijo.

El segundo día de desayuno o almuerzo es el domingo. Nunca me levanto temprano los domingos. A veces me quedo en la cama hasta la hora del almuerzo. Me levanté muy tarde el domingo pasado. Miré por la ventana. Afuera está oscuro. ¡Qué día! Pensé. Está lloviendo otra vez. En ese momento sonó el teléfono. Es mi tía Lucy. "Acabo de llegar en tren", dijo. Iré a verte ahora mismo. "Pero todavía estoy desayunando", dije. "¿Qué estás haciendo?", Preguntó. "Estoy desayunando", repetí. "Oh, Dios mío", dijo. ¿Siempre te levantas tan tarde? "¡Es la una!"'

Por favor, envíame una postal. Las postales siempre arruinan mis vacaciones. El verano pasado fui a Italia. Visité museos y me senté en el parque. ¿Un camarero amable me enseñó algunas palabras? Italiano. Luego me prestó un libro. Leí algunas líneas pero no entendí ni una palabra. Todos los días pienso en postales. Mis vacaciones pasaron rápidamente, pero no envié ninguna tarjeta a mis amigos. El último día tomé una gran decisión. Me levanté temprano y compré treinta y siete tarjetas. Me quedé en mi habitación todo el día pero no escribí ni una sola postal.

Viaje emocionante Acabo de recibir una carta de mi hermano Tim. Él está en Australia. Lleva allí seis meses. Tim es ingeniero. Trabaja para una gran empresa y ha viajado a muchos lugares de Australia. Acababa de comprar un coche australiano y viajó a Alice Springs, un pequeño pueblo del centro de Australia. Pronto visitará Darwin. Desde allí volará a Perth. Mi hermano nunca antes había estado en el extranjero, por lo que el viaje le pareció muy emocionante.

El señor James Scott tenía un garaje en Silbury y acababa de comprar otro en Pinhurst. Pinhurst está a sólo cinco millas de Silbury, pero el señor Scott no ha podido conseguir un teléfono para su departamento de reparación de coches nuevos, por lo que acaba de comprar 12 palomas. Ayer una paloma llevó la primera carta de Pinhurst a Silbury. El pájaro cubrió la distancia en tres minutos. Hasta ahora, el señor Scott ha enviado numerosas solicitudes de piezas de repuesto y otra correspondencia urgente de un taller a otro. Así de simple, puso en marcha su propio servicio telefónico privado.

Percy Buttons Me acabo de mudar a una casa en Bridge Street. Ayer un mendigo llamó a mi puerta. Me pidió comida y una cerveza. A cambio, el mendigo se puso de cabeza y cantó. Le di de comer. Comió la comida y bebió la cerveza. Luego se metió un trozo de queso en el bolsillo y nos fuimos. Más tarde un vecino me habló de él. Todo el mundo lo conoce. Su nombre es Percy Botones. Visitaba todas las casas de la calle una vez al mes, siempre pidiendo comida y una cerveza.

Ya era demasiado tarde. El avión se retrasó y los detectives esperaron en el aeropuerto toda la mañana. Esperan un paquete de diamantes preciosos del sur de África. Horas antes, se informó a la policía que los ladrones habían intentado robar los diamantes. Cuando llegó el avión, algunos detectives estaban esperando en el edificio principal mientras que otros esperaban en el aeropuerto. Dos hombres sacaron el paquete del avión y lo llevaron al edificio de aduanas. Mientras dos detectives vigilaban la puerta, ¿otras dos personas la abrieron? embalar. Para su sorpresa, ¡el precioso paquete estaba lleno de piedras y arena!

Lección 8 Lo mejor y lo peor Joe Sanders tiene el jardín más hermoso de nuestra ciudad. Casi todo el mundo participa en el "Concurso del Mejor Jardín" anual, pero Joe siempre gana. El jardín de Bill Freese es más grande que el de Joe. Bill trabaja más duro que Joe y cultiva más flores y verduras, pero el jardín de Joe es más interesante. Construyó senderos limpios y construyó un puente de madera sobre el estanque. También me gustan los jardines, pero no me gusta el trabajo duro. ¡También participo en un concurso de jardinería todos los años y siempre gano un pequeño premio por el peor jardín de la ciudad!

La fría recepción El miércoles por la noche fuimos al Ayuntamiento. Era el último día del año y una gran multitud se reunió bajo el reloj del ayuntamiento. Dentro de veinte minutos el reloj dará las doce.

Pasaron quince minutos y luego, a las 4:48, el reloj se detuvo. El gran minutero dejó de moverse. Esperamos y esperamos, pero no pasó nada. De repente alguien gritó: "¡Son las 12:02!" ¡El reloj se detuvo! Miré mi reloj. Es cierto. El reloj se niega a dar la bienvenida al nuevo año. En ese momento todos empezaron a reír y cantar.

Para el jazz no, tenemos un instrumento antiguo. Se llama clavicordio. Fue fabricado en Alemania en 1681. Nuestro clavicordio está guardado en la sala de estar. Ha sido parte de nuestra familia desde hace mucho tiempo. Este instrumento lo compró mi abuelo hace muchos años. Recientemente fue dañado por un turista. ¡Intentó tocar jazz! Golpeó las teclas con tanta fuerza que se rompieron dos cuerdas. Mi padre se sorprendió. Ahora no se nos permite tocarlo. Un amigo de mi padre lo estaba reparando.

Fui al teatro la semana pasada. Tengo un buen asiento. Este drama es muy interesante. No me gusta. ? Detrás de mí estaban sentados un joven y una joven. Estaban hablando en voz alta. Estoy muy enojado. No puedo escuchar las voces de los actores. Me di la vuelta. Miré a hombres y mujeres enojados. No prestaron atención. Finalmente no pude soportarlo más. Me di la vuelta de nuevo. ¡No puedo oír una palabra! Dije enojado. "Eso es asunto tuyo", dijo el joven con brusquedad. "¡Esta es una conversación privada!"

Lección 2 ¿Desayuno o almuerzo? Hoy es domingo. Nunca me levanto temprano los domingos. A veces me quedo en la cama hasta la hora del almuerzo. Me levanté muy tarde el domingo pasado. Miré por la ventana. Afuera está oscuro. "¡Un día!", pensé. "Está lloviendo". En ese momento sonó el teléfono. Soy la tía Lucía. "Acabo de bajar del tren", dijo. "Vine a verte." "Pero todavía estoy desayunando", dije. "¿Qué estás haciendo?", Preguntó. "Estoy desayunando", repetí. "Oh, Dios mío", dijo. "¿Siempre te levantas tan tarde? ¡Es la 1 en punto!"

Lección 3, por favor dame una tarjeta. Las postales siempre arruinan mis vacaciones. El verano pasado fui a Italia. Visité museos y parques. ¿Hay algún camarero hospitalario que pueda enseñarme algunas palabras? Italia. "Luego me prestó un libro. Leí algunas líneas pero no entendí ni una palabra. Pensaba en postales todos los días. Mis vacaciones pasaron rápidamente, pero no envié ninguna a mis amigos. Postales. El último día , Tomé una gran decisión. Me levanté temprano y compré 35 postales. Me quedé en la habitación todo el día pero no las escribí en las tarjetas.

¡Acabo de recibir una carta de mi hermano! sobre un viaje emocionante. Está en Australia durante seis meses. Trabaja para una gran empresa y ha estado en muchos lugares diferentes de Australia. Acaba de comprar un automóvil australiano y ha llegado a Alice Springs, una pequeña ciudad en el centro de Australia. Desde allí volará a Perth. Mi hermano nunca antes había estado en el extranjero.

Lección 5 El Sr. James Scott está en el departamento de reparaciones y acaba de comprar otro taller en Pinhurst. Está a sólo cinco millas del garaje, pero el Sr. Scott no pudo conseguir un teléfono para su nuevo garaje, así que ayer compró una paloma. La primera carta de Silbury tardó 3 minutos. El Sr. Scott había enviado numerosas solicitudes. cartas de repuestos y otras emergencias. Comencé mi propio servicio telefónico privado.

Percy Acabo de mudarme a una casa en Bridge Street Ayer un mendigo llamó a mi puerta y me ofreció comida y una cerveza. A cambio, el mendigo se puso de cabeza y cantó. Le di una comida. Luego se puso un trozo de queso en el bolsillo y se fue. Su nombre es Percy. al mes y siempre pide una comida y una cerveza.

Lección 7: Es demasiado tarde, el avión llega tarde, Detective Estuvieron esperando en el aeropuerto toda la mañana. que contenía diamantes de Sudáfrica. Algunas personas dijeron a la policía que los ladrones estaban tratando de robar los diamantes. Cuando llegó el avión, algunos detectives estaban esperando en la pista. y se metió en el edificio de la aduana. Aunque dos detectives de la policía estaban vigilando la puerta, lo que les sorprendió fue que el paquete estaba lleno.

Lección 8 ¡Lo mejor y lo peor Joe Sanders tiene el jardín más bonito del mundo! nuestro pueblo.

Casi todo el mundo participa en el Concurso del Mejor Jardín cada año, pero Joe gana siempre. El jardín de Frith es más grande que el de Joe. Los billetes eran más duros que los de Joe y las flores y verduras que cultivaba, pero el jardín de Joe era más interesante. Tenía senderos limpios y construyó puentes de madera sobre más de un estanque. También me gustan los jardines, pero no me gusta trabajar duro. ¡Participo en concursos de jardinería todos los años y siempre gano un pequeño premio por el peor jardín de la ciudad!

Una recepción fría Un miércoles por la noche fuimos al Ayuntamiento. Era el último día del año y una gran multitud se reunió frente al reloj del ayuntamiento. Serán las 12 en punto en 20 minutos. Pasaron quince minutos y luego, a las 11:55, el reloj se detuvo. El gran minutero dejó de moverse. Esperamos y esperamos, pero no pasó nada. De repente alguien gritó: "¡Son las doce! ¡El reloj se ha parado!". Miré el reloj. Es cierto. El gran reloj no quiere dar la bienvenida al nuevo año. En ese momento, todos empezaron a reír y cantar.

Jazz, tenemos un instrumento antiguo. Se llama clavicordio. Fue fundada por Alemania en 1681. Nuestro clavicordio está guardado en la sala de estar. Ha sido parte de nuestra familia desde hace mucho tiempo. Mi abuelo compró este instrumento hace muchos años. Un invitado lo rompió recientemente. ¡Intentó tocar jazz! Golpeó las teclas con demasiada fuerza y ​​se rompieron dos cuerdas. Mi padre estaba muy sorprendido. Ahora, no se nos permite tocarlo. Estaba arreglando al amigo de mi papá.