La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - En lugar de colocarlo al principio de la oración, ¿cuál sería una mejor traducción?

En lugar de colocarlo al principio de la oración, ¿cuál sería una mejor traducción?

Es hora de empezar la clase: orientación para profesores en Internet, sugerencias:

Traducción: Todo lo contrario

El ejemplo es el siguiente: No quiere jugar con nosotros. En cambio, prefirió estudiar en HOM.

No quiere jugar con nosotros. En cambio, preferiría quedarse en casa y estudiar.