¿Cuál es el color semántico de la palabra "hombre fuerte"? ¿Por qué los chinos modernos tienen "mujeres fuertes" pero no "hombres fuertes"?
No tiene color semántico, simplemente describe a una persona que es particularmente fuerte. Una mujer fuerte se refiere a una mujer con talentos, astucia y habilidad sobresalientes. También es un término para una mujer que se enfoca en su carrera y logra el éxito.
Tradicionalmente, tanto en las sociedades orientales como en las occidentales, los hombres son generalmente superiores a las mujeres. Sólo los hombres participan en la política o los negocios, por lo que no existe un hombre fuerte.
Pero a partir del siglo XX, la sociedad occidental gradualmente se volvió igualitaria entre hombres y mujeres con los cambios provocados por la Revolución Industrial. Las mujeres recibieron educación y votaron, y sus oportunidades de desarrollar carreras en la sociedad continuaron aumentando. , así poco a poco van apareciendo Mujeres con logros destacados.
Información ampliada:
Fuente del título:
El término "mujer fuerte" proviene de la heroína Lorraine de la serie de televisión de Hong Kong "Family Change" ((interpretado por Wang Mingquan): En la obra, el padre de Lorraine desaparece debido a problemas con el edificio Xianshui, y ella se ve obligada a hacerse cargo del negocio familiar y crear un mundo nuevo.
La palabra "hombre fuerte" originalmente significaba ladrón en mandarín estándar. Sin embargo, con las actividades de la gente de Hong Kong (especialmente las mujeres de Hong Kong) en China continental, este término también se ha utilizado localmente e incluso en todo el mundo. Prevalente en la sociedad china.
Tradicionalmente, las mujeres dan prioridad a la familia. La forma en que las mujeres modernas y fuertes equilibran la familia y la carrera es un gran problema. Hoy en día, algunas personas se refieren a las mujeres fuertes como "Dama de Hierro", y el término "Dama de Hierro" se utilizó a menudo en los primeros informes de los medios sobre la primera ministra británica Margaret Thatcher.
Aunque el título "mujer fuerte" es una afirmación del arduo trabajo de las mujeres en la sociedad, todavía hay feministas que creen que añadir la palabra "mujer" antes de "hombre fuerte" siempre es sexista.
Enciclopedia Baidu: Mujeres fuertes