Ese tipo de persona no es más que Marx. Análisis de traducción de frases, traducción literal y traducción libre.

Ese tipo de persona definitivamente no es marxista.

¿Pero la preposición es “excepto”? . . . Más allá"

Excepto que todo es..., nada...

Otro ejemplo es:

Ella puede hacer de todo menos cantar.

Ella puede hacer de todo menos cantar.

Del Diccionario Conciso Inglés-Chino

No es nada hermosa

Del Inglés Conciso. -Diccionario de Chino

Espero que te pueda ayudar. Si tienes alguna duda, puedes preguntar~~~

¡Deseo que progreses en tus estudios y alcances el siguiente nivel! *^__^*)