¿Qué significa "le pasó a"?

suceder significa suceder.

le sucede a alguien es su colocación fija.

algo que le sucede a alguien es algo que le sucede a alguien.

Por ejemplo: ¿Qué te pasó? ¿Qué te pasó?

Introducción:

suceder es un verbo intransitivo, que significa "suceder", puede referirse a un accidente, o algo que sucede planificado o no planificado. Generalmente se utilizan como sujetos eventos, ambientes, situaciones, etc. Cuando significa “algo le pasó a alguien”, se debe utilizar la preposición “a” para presentar a “alguien”. Cuando se interpreta como "por casualidad", debe ir seguido del infinitivo del verbo para formar un predicado compuesto, que puede estar formado por un pronombre personal o el pronombre impersonal it como sujeto. Se usa con if para hacer que el tono sea eufemístico.

happen también se puede utilizar en oraciones existenciales como be, y su tiempo debe ser coherente con el siguiente sujeto.

pasar es un verbo momentáneo y no puede usarse con adverbios que expresen un período de tiempo, ni puede usarse en el aspecto progresivo.